SÁCH JASHAR CHƯƠNG 31
1 Và vào năm thứ bảy, công việc của Ya’acob mà ông phục vụ Laban đã hoàn thành, và Ya’acob nói với Laban: Hãy cho tôi vợ tôi, vì những ngày phục vụ của tôi đã mãn; Laban đã làm như vậy, Laban và Ya’acob tập hợp tất cả những người ở nơi đó và họ mở một bữa tiệc.
2 Đến chiều, Laban đến nhà, sau đó Ya’acob cùng với những người dự tiệc cũng đến đó. Laban tắt hết đèn trong nhà.
3 Ya’acob nói với Laban: Tại sao cậu lại làm điều này với chúng tôi? và Laban trả lời: Đó là phong tục hành động của chúng tôi ở vùng đất này.
4 Sau đó, La-ban đem Lê-a, con gái mình, đem đến cho Gia-a-cốp, đến gặp nàng, nhưng Gia-ác không biết nàng là Lê-a.
5 La-ban gả con gái mình là Lê-a, con gái của ông, là Zilpah, làm người hầu gái.
6 Tất cả những người dự tiệc đều biết việc La-ban đã làm với Gia-a-cốp, nhưng họ không nói cho Gia-a-cốp biết.
7 Đêm ấy, tất cả láng giềng đều đến nhà Ya’acob, ăn uống vui vẻ, chơi trống và nhảy múa trước mặt Lêa, và họ đáp lại Ya’acob, Heleah, Heleah.
8 Ya’acob nghe những lời họ nói nhưng không hiểu ý nghĩa của chúng, nhưng ông nghĩ đó có thể là phong tục của họ ở vùng đất này. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 92
9 Những người hàng xóm đã nói những lời này trước mặt Ya’acob trong đêm, và tất cả ánh sáng trong nhà Laban đêm đó đã tắt.
10 Đến sáng, khi ánh sáng ban ngày ló dạng, Ya’acob quay lại nhìn vợ và nhìn thấy, kìa chính là Leah đang nằm trong lòng mình, Ya’acob nói: “Này bây giờ tôi biết những gì hàng xóm đã nói đêm qua.” , Heleah, họ nói, và tôi không biết điều đó.
11 Ya’acob gọi Laban và nói với anh ấy, “Anh đã làm gì với tôi vậy?” Chắc chắn tôi đã phục vụ ngài vì Rachel, nhưng tại sao ngài lại lừa dối tôi và đưa Leah cho tôi?
12 La-ban đáp lời Gia-a-cốp rằng: Ở xứ chúng tôi không có tục gả em trước cho chị cả. Vì vậy, nếu anh muốn lấy em gái của cô ấy cũng vậy, hãy đưa cô ấy đến cho anh để làm công việc mà anh sẽ phục vụ cho người khác. bảy năm.
13 Ya’acob đã làm như vậy, ông cũng lấy Rachel làm vợ, và ông phục vụ Laban bảy năm nữa. Ya’acob cũng đến với Rachel, và ông yêu Rachel hơn Leah, và Laban đã gả cô ấy, người hầu của ông, Bilhah cho một người hầu gái.
14 Khi Đức Giê-hô-va thấy Lê-a bị ghét, thì Đức Giê-hô-va cho nàng sanh sản, nàng thọ thai và sanh cho Gia-acốc bốn con trai trong những ngày đó.
15 Đây là tên của họ: Ru-bên Simê-ôn, Lê-vi, và Giê-hô-va, sau đó nàng ra đi.
16 Lúc bấy giờ, Ra-chên son sẻ, không có con nối dõi. Ra-chên ghen tị với Lê-a em gái mình. Khi Ra-chên thấy mình không sinh con cho Gia-a-cốp, thì lấy Bi-la, con đòi mình, và sinh cho Gia-cốp hai con trai. , Đan và Nép-ta-li.
17 Khi Lê-a thấy mình không còn con cái nữa, thì cũng lấy Zilpah, con đòi của mình, mà gả cho Ya’acob làm vợ, Ya’acob cũng đến Zilpah và bà cũng sinh cho Ya’acob hai con trai, Gát và Asher.
18 Trong những ngày đó, Lê-a thọ thai và sinh cho Gia-a-cốp hai con trai và một con gái. Đây là tên của chúng: Y-issa-har, Sa-bu-lôn, và em gái là Đi-na.
19 Trong những ngày đó, Ra-chên vẫn son sẻ, nên lúc đó Ra-chên đã cầu nguyện Đức Giê-hô-va và thưa rằng: Hỡi Đức Chúa Trời, hãy nhớ đến tôi và thăm viếng tôi, tôi cầu xin Ngài, vì bây giờ chồng tôi sẽ bỏ tôi đi, vì tôi đã sinh ra anh ấy. không có con.
20 Bây giờ, lạy Chúa, Đức Chúa Trời, xin hãy nghe lời cầu nguyện của tôi trước mặt ngài, và nhìn thấy nỗi đau khổ của tôi, và ban cho tôi những đứa con như một người hầu gái, để tôi không còn phải chịu đựng sự sỉ nhục của mình nữa.
21 Đức Chúa Trời nghe lời nàng và cho nàng sanh sản. Ra-chên thọ thai và sinh một con trai. Nàng nói rằng: Đức Giê-hô-va đã cất đi sự sỉ nhục cho tôi, và nàng gọi tên nó là Giê-hô-va, mà rằng: Cầu xin Đức Giê-hô-va thêm cho tôi một đứa con trai nữa; và Ya’acob đã chín mươi mốt tuổi khi bà sinh ra ông.
22 Lúc đó, Rebecca, mẹ của Ya’acob, đã sai vú nuôi Đêborah, con gái Uz, và hai người hầu của Yitshaq đến gặp Ya’acob. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 93
23 Họ đến Ya’acob, gặp Haran và nói với ông rằng: Rebecca đã sai chúng tôi đến với anh để anh trở về nhà cha anh ở đất Canaan; Ya’acob đã nghe theo lời mẹ chàng đã nói.
24 Lúc đó, bảy năm Ya’acob phục vụ Laban vì Rachel đã mãn, và vào cuối mười bốn năm ông sống ở Haran, Ya’acob nói với Laban, hãy gả vợ cho tôi và gửi tôi đi. để tôi có thể trở về xứ sở của mình, vì này, mẹ tôi đã sai tôi từ xứ Ca Na An bảo tôi trở về nhà cha tôi.
25 La-ban đáp rằng: Tôi cầu xin anh đừng như vậy; nếu tôi được ơn trước mặt Chúa, xin đừng bỏ tôi; hãy chỉ định cho tôi tiền lương của bạn và tôi sẽ trả chúng, và ở lại với tôi.
26 Ya’acob nói với ông: “Đây là số tiền công anh phải trả cho tôi. Ngày nay, tôi sẽ đi qua tất cả đàn chiên của anh và chọn ra khỏi chúng mọi con chiên có đốm, có đốm và những con có màu nâu trong số những con cừu đó, và giữa đàn dê, và nếu bạn làm điều này cho tôi, tôi sẽ trở lại và cho đàn cừu của bạn ăn và giữ chúng như lúc đầu.
27 La-ban làm theo, và La-ban lấy ra khỏi đàn chiên của mình mọi điều Gia-a-cốp đã nói và đưa cho cậu.
28 Ya’acob giao tất cả những gì ông đã lấy được từ đàn cừu của Laban vào tay các con trai ông, và Ya’acob đang cho những con cừu còn lại của Laban ăn.
29 Và khi các tôi tớ của Yitshaq mà ông đã sai đến Ya’acob thấy Ya’acob không chịu cùng họ trở về đất Canaan với cha mình, thì họ rời xa ông và trở về quê hương ở đất Canaan. Ca-na-an.
30 Và Đêborah vẫn ở với Ya’acob ở Haran, và cô ấy không trở về đất Canaan cùng với các tôi tớ của Yitshaq, và Deborah cư trú với vợ con của Ya’acob ở Haran.
31 Ya’acob phục vụ Laban thêm sáu năm nữa, và khi đàn cừu sinh con, Ya’acob đã loại bỏ những người có đốm và đốm, như ông đã quyết định với Laban, và Ya’acob đã làm như vậy ở nhà Laban trong sáu năm, và người đàn ông đã tăng trưởng dồi dào và ông có gia súc, người hầu và người hầu nam, lạc đà, và lừa.
32 Ya’acob có hai trăm đàn gia súc, gia súc của ông rất lớn, đẹp đẽ và năng suất rất cao, và tất cả các gia đình con cái loài người đều mong muốn có được một số gia súc của Ya’acob, vì họ cực kỳ thịnh vượng.
33 Nhiều người trong số các con trai loài người đến mua một số đàn chiên của Ya’acob, và Ya’acob đã tặng họ một con cừu để mua cho một người hầu nam, một tớ gái, một con lừa, một con lạc đà, hoặc bất cứ thứ gì Ya’acob mong muốn ở họ. họ đã đưa cho anh ấy.
34 Ya’acob đạt được sự giàu có, danh dự và của cải nhờ những giao dịch này với con cái loài người, và con cái Laban ghen tị với vinh dự này của ông.
35 Sau một thời gian, ông nghe các con trai của Laban nói rằng: Ya’acob đã lấy đi tất cả những gì của cha chúng tôi, và những gì của cha chúng tôi thì ông ấy đã giành được tất cả vinh quang này. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 94
36 Và Ya’acob nhìn thấy vẻ mặt của Laban và các con của ông, và kìa, những ngày đó nó không còn hướng về phía ông như trước nữa.
37 Sau sáu năm, Đức Giê-hô-va hiện ra cùng Gia-cốp và phán cùng người rằng: Hãy đứng dậy, ra khỏi xứ này, trở về xứ nơi ngươi sinh ra, và ta sẽ ở cùng ngươi.
38 Lúc đó, Ya’acob đã đứng dậy, cưỡi vợ con và tất cả những gì thuộc về mình lên lạc đà, rồi đi đến đất Ca-na-an với cha mình là Yitshaq.
39 La-ban không biết rằng Gia-a-cốp đã bỏ mình đi, vì ngày đó La-ban đang hớt lông chiên.
40 Rachel đã lấy trộm các bức tượng của cha cô, lấy đi và giấu trên con lạc đà nơi cô ngồi rồi đi tiếp.
41 Và đây là cách thức của các hình ảnh; khi bắt một người con trưởng rồi giết đi, lấy tóc ra khỏi đầu, lấy muối, xát muối vào đầu rồi xức dầu, sau đó lấy một viên nhỏ bằng đồng hoặc một viên vàng và viết tên lên đó. đặt tấm bảng dưới lưỡi, đặt đầu tấm bảng dưới lưỡi rồi đặt vào nhà, thắp đèn trước nó và cúi lạy nó.
42 Và vào lúc họ cúi lạy nó, nó sẽ nói với họ về mọi vấn đề mà họ yêu cầu, thông qua quyền năng của cái tên được viết trong đó.
43 Và một số tạo ra chúng theo hình người, bằng vàng và bạc, và đến với chúng vào những thời điểm mà họ biết, và những hình tượng đó nhận được ảnh hưởng của các vì sao, và kể cho họ nghe những điều trong tương lai, và theo cách này là những hình ảnh mà Rachel đã ăn trộm của cha cô ấy.
44 Và Rachel đã lấy trộm những bức tượng này của cha cô, để La-ban không thể biết được Ya’acob đã đi đâu qua những bức tượng đó.
45 Laban về đến nhà hỏi thăm về Ya’acob và gia đình ông, nhưng không tìm thấy ông, Laban tìm kiếm các tượng của ông để biết Ya’acob đã đi đâu, nhưng không tìm thấy họ, nên ông đi đến một nơi khác. những hình ảnh, anh hỏi họ và họ nói với anh rằng Ya’acob đã trốn khỏi anh để đến với cha anh, đến vùng đất Canaan.
46 La-ban đứng dậy, dẫn theo các anh em và hết thảy tôi tớ mình, đi ra đuổi theo Gia-a-cốp và đuổi kịp ông ta trên núi Ga-la-át.
47 La-ban nói với Gia-a-cốp rằng: Ngươi đã làm gì cho ta mà phải chạy trốn, lừa dối ta, dẫn các con gái và con cái của ta đi làm tù binh bằng gươm?
48 Và ngươi đã không cho phép ta hôn chúng và vui vẻ đuổi chúng đi, và ngươi đã đánh cắp các thần của ta và bỏ đi.
49 Ya’acob trả lời Laban rằng: Bởi vì tôi sợ cậu sẽ dùng vũ lực để cướp các con gái của cậu khỏi tôi; và bây giờ bất cứ ai bạn tìm thấy các vị thần của mình, anh ta sẽ chết.
50 Laban đã tìm kiếm các hình ảnh và kiểm tra tất cả các lều trại và đồ đạc của Ya’acob, nhưng không thể tìm thấy chúng. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 95
51 La-ban nói với Ya’acob rằng: Chúng ta sẽ cùng nhau lập một giao ước và đó sẽ là lời chứng giữa anh và em; nếu ngươi làm khổ các con gái của ta, hoặc lấy vợ khác ngoài con gái ta, thì chính Đức Chúa Trời sẽ làm chứng giữa ta và ngươi về việc này.
52 Họ lấy đá chất thành một đống, rồi La-ban nói: Đống đá này làm chứng giữa cháu và cháu, nên ông đặt tên nó là Ga-la-át.
53 Ya’acob và Laban dâng lễ vật trên núi, họ ăn ở đó cạnh đống đá và ở lại trên núi suốt đêm. Sáng hôm sau, Laban dậy sớm, khóc với các con gái mình và hôn họ. và anh ta trở về chỗ của mình.
54 Ông vội vã tiễn Bê-ô, con trai ông, mười bảy tuổi, cùng với A-bi-cô-rơ, con trai U-xơ, cháu của Na-ho, cùng với họ có mười người.
55 Họ vội vã đi và đi qua con đường trước mặt Gia-a-cốp, rồi đến xứ Sê-i-rơ bằng một con đường khác.
56 Họ đến gặp Ê-sau và nói với ông rằng: Anh trai và họ hàng của anh, La-ban, anh của mẹ anh, con trai của Bê-tu-ên, nói như sau:
57 Anh có nghe điều Ya’acob, anh trai anh, đã làm với tôi, người đầu tiên đến gặp tôi không? trần trụi và trần trụi, tôi đến gặp anh ấy, đưa anh ấy về nhà tôi một cách danh dự, và tôi đã tôn anh ấy trở nên vĩ đại, và tôi đã gả cho anh ấy hai cô con gái của tôi để làm vợ và cả hai người hầu gái của tôi.
58 Vì tôi, Đức Chúa Trời đã ban phước cho người, người trở nên đông đúc, có con trai, con gái và tớ gái.
59 Người cũng có rất nhiều chiên, bò, lạc đà và lừa, có rất nhiều bạc và vàng; Khi thấy của cải ngày càng nhiều, anh ta bỏ tôi đi trong khi tôi đi hớt lông cừu, rồi đứng dậy và bí mật bỏ trốn.
60 Ông ấy đỡ vợ con mình lên lạc đà, dẫn đi tất cả gia súc và tài sản mà ông ấy có được trong đất của tôi, và anh ta ngẩng mặt lên để đi đến Yitshaq, cha mình, đến vùng đất Canaan.
61 Và nó không cho phép ta hôn các con gái và con cái của ta, và nó đã bắt các con gái của ta làm tù binh bằng gươm, và nó còn cướp các thần của ta rồi chạy trốn.
62 Bây giờ ta đã bỏ hắn lại trên núi khe Gia-búc, hắn và tất cả những gì thuộc về hắn; anh ấy chẳng thiếu thứ gì.
63 Nếu bạn muốn đến gặp anh ấy, hãy đi và ở đó bạn sẽ tìm thấy anh ấy, và bạn có thể làm điều gì với anh ấy như tâm hồn bạn mong muốn; Sứ giả của La-ban đến thuật lại mọi chuyện cho Ê-sau.
64 Và Esau nghe tất cả những lời của sứ giả của La-ban, và cơn giận của ông nổi lên chống lại Ya’acob, và ông nhớ lại sự căm ghét của mình, và cơn giận của ông bùng cháy trong ông.
65 Và Esau vội vã mang theo con cái, người hầu và linh hồn của những người trong gia đình ông, gồm sáu mươi người, và ông đi tập hợp tất cả con cái của Seir the Horite và dân tộc của họ, ba người. Sách Yashar “Không phải điều này được viết trong cuốn sách của Yashar? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 96 trăm bốn mươi người, bắt tất cả bốn trăm người cầm gươm tuốt trần, và đi đến Ya’acob để đánh hắn.
66 Ê-sau chia dân số này thành nhiều phần, và ông lấy sáu mươi người, trong số con cái, tôi tớ và linh hồn của những người trong gia đình ông làm đầu, và giao họ cho Ê-li-pha, con trai cả của ông, chăm sóc.
67 Và những cái đầu còn lại ông giao cho sáu người con trai của Seir người Horite chăm sóc, và ông đặt mỗi người đàn ông lên trên các thế hệ và con cái của mình.
68 Toàn thể trại quân này diễn ra như cũ, Ê-sau đi giữa họ về hướng Gia-a-cốp, và ông dẫn đầu họ rất nhanh.
69 Sứ giả của La-ban khởi hành từ Ê-sau và đi đến xứ Ca-na-an, rồi đến nhà Rebecca, mẹ của Gia-a-cốp và Ê-sau.
70 Họ thuật lại cho bà rằng: Nầy, Ê-sau, con trai bà, đã dẫn bốn trăm người đi đánh anh trai mình là Gia-a-cốp, vì nghe tin anh ta sắp đến nên sẽ đi gây chiến với anh ta, đánh và chiếm đoạt tất cả. mà anh ấy có.
71 Rebecca vội vàng sai bảy mươi hai người trong số đầy tớ của Yitshaq đến gặp Ya’acob trên đường; vì cô ấy nói, “Có lẽ, Esau có thể gây chiến trên đường khi gặp anh ta.”
72 Và những sứ giả này lên đường gặp Ya’acob, và họ gặp ông trên con đường của con suối phía đối diện với con suối Jabuk, và Ya’acob đã nói khi nhìn thấy họ, Trại này đã được định sẵn cho tôi từ Elohim và Ya’acob gọi tên nơi đó là Machnayim.
73 Ya’acob biết tất cả những người trong gia đình của cha mình, ông hôn họ, ôm họ và đi cùng họ. Ya’acob hỏi họ về cha và mẹ ông, thì họ nói: Họ vẫn khỏe mạnh.
74 Những sứ giả này nói với Ya’acob rằng: Rebecca mẹ con đã sai chúng tôi đến gặp con và nói rằng: Con ơi, cha có nghe nói rằng anh trai con là Esau đã đi đường chống lại con cùng với những người thuộc dòng dõi Seir người Horite.
75 Và vậy nên, hỡi con trai của ta, hãy nghe theo tiếng nói của ta và xem con sẽ làm gì với lời khuyên dạy của con, và khi nó đến gần con, hãy cầu xin nó, và đừng nói năng hấp tấp với anh ta, và hãy tặng anh ta một món quà từ những gì bạn sở hữu và từ những gì Đức Chúa Trời đã ban ân cho bạn.
76 Và khi anh ta hỏi bạn về những vấn đề của bạn, đừng giấu anh ta điều gì, có thể anh ta sẽ nguôi cơn giận chống lại bạn và nhờ đó bạn sẽ cứu được linh hồn mình, bạn và tất cả những gì thuộc về bạn, vì nhiệm vụ của bạn là phải tôn vinh anh ta, vì anh ta là anh trai của bạn.
77 Khi Ya’acob nghe những lời của mẹ ông mà các sứ giả đã nói với ông, Ya’acob cất tiếng khóc lóc thảm thiết và làm theo lời mẹ ông dặn. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 97
Sách Yashar, Chương 32
1 Lúc bấy giờ, Ya’acob sai sứ giả đến gặp anh trai mình là Esau, hướng về đất Seir, và anh ấy đã nói với anh ấy những lời cầu xin.
2 Ông truyền lịnh cho họ rằng: Các ngươi hãy nói với chúa tôi, với Ê-sau như vầy: Ya’acob, tôi tớ chúa, có nói như vầy: Xin chúa tôi đừng tưởng rằng phước lành của cha tôi mà ông đã ban phước cho tôi đã tỏ ra có lợi cho tôi.
3 Vì tôi đã ở với La-ban đã hai mươi năm rồi, nhưng hắn đã lừa dối tôi và thay đổi tiền lương của tôi mười lần, như mọi chuyện đã được báo cho chúa tôi biết.
4 Và tôi đã hầu việc ngài tại nhà ngài một cách rất vất vả, và sau đó Elohim đã nhìn thấy nỗi đau khổ, sự lao nhọc và công việc của tay tôi, và Ngài đã khiến tôi được ơn và ơn trước mặt Ngài.
5 Và sau đó, nhờ lòng thương xót và nhân từ lớn lao của Đức Chúa Trời, tôi đã mua được bò, lừa, gia súc, tôi trai tớ gái.
6 Bây giờ tôi sắp về quê hương tôi với cha mẹ tôi ở xứ Ca-na-an; và tôi đã sai người báo cho chúa tôi biết tất cả những điều này nhằm tìm kiếm sự sủng ái trước mặt chúa tôi, để ngài không thể tưởng tượng rằng tôi đã tự mình kiếm được của cải, hoặc rằng phước lành mà cha tôi đã ban phước cho tôi đã mang lại lợi ích cho tôi .
7 Những sứ giả đó đi đến gặp Ê-sau và thấy ông ở ranh giới xứ Ê-đôm, hướng về Gia-a-cốp, và có bốn trăm người thuộc con cháu Sê-i-rơ, người Hô-rít, đang đứng cầm gươm trần.
8 Các sứ giả của Ya’acob thuật lại cho Esau tất cả những lời Ya’acob đã nói với họ về Esau.
9 Ê-sau trả lời họ với vẻ kiêu ngạo và khinh bỉ, nói với họ rằng: “Chắc chắn tôi đã nghe và người ta kể thật cho tôi biết điều Gia-a-cốp đã làm với La-ban, người đã tôn trọng ông ấy trong nhà và gả các con gái ông ấy làm vợ, Ông sinh ra con trai và con gái, và ngày càng giàu có và giàu có trong nhà Laban nhờ phương tiện của mình.
10 Và khi thấy của cải mình dồi dào và của cải rất lớn, ông ta cùng tất cả đồ đạc của mình bỏ chạy khỏi nhà Laban, và dẫn các con gái của Laban rời khỏi mặt cha họ, như những tù nhân bị bắt bằng gươm mà không nói cho ông ấy biết về điều đó. .
11 Ya’acob không chỉ làm như vậy với Laban mà cả với tôi, ông ấy cũng đã làm như vậy và đã hai lần thay thế tôi, vậy tôi có nên im lặng không?
12 Vậy nên hôm nay tôi phải đem trại của mình đến đón hắn, và tôi sẽ đối xử với hắn theo như lòng tôi mong muốn.
13 Các sứ giả trở lại, đến gặp Gia-a-cốp và nói với ông rằng: Chúng tôi đã đến gặp Ê-sau, anh trai ông, và chúng tôi đã thuật lại mọi lời của ông cho anh ấy, và anh ấy đã trả lời chúng tôi như vậy, và kìa, anh ấy đến gặp ông với bốn trăm người. đàn ông. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 98
14 Bây giờ hãy biết và xem ngươi sẽ làm gì, và cầu nguyện trước Đức Chúa Trời để giải cứu ngươi khỏi hắn.
15 Khi nghe những lời anh trai mình đã nói với các sứ giả của Ya’acob, Ya’acob vô cùng sợ hãi và đau khổ.
16 Ya’acob cầu nguyện với Yahuah Elohim của ông, và ông nói: Hỡi Chúa Elohim của tổ tiên tôi, Abraham và Yitshaq, bạn đã nói với tôi khi tôi rời khỏi nhà của cha tôi, nói rằng,
17 Tôi là Yahuah Elohim của cha bạn Áp-ra-ham và Đức Chúa Trời của Yitshaq, ta sẽ ban đất này và dòng dõi của ngươi cho ngươi, và ta sẽ làm cho dòng dõi của ngươi như sao trên trời, và ngươi sẽ lan rộng ra bốn phương trời, trong ngươi và trong ngươi hạt giống tất cả các gia đình trên trái đất sẽ được ban phước.
18 Chúa đã làm vững chắc lời nói của mình, ban cho tôi của cải, con cái và gia súc, đúng như điều mà lòng tôi mong muốn nhất mà Chúa đã ban cho tôi tớ Ngài; Ngài đã ban cho tôi mọi điều tôi xin Ngài, đến nỗi tôi chẳng thiếu thốn gì.
19 Sau đó ngươi có nói với ta rằng: Hãy trở về với cha mẹ và nơi sinh ra của ngươi, thì ta vẫn sẽ đối xử tốt với ngươi.
20 Và bây giờ tôi đã đến và anh đã giải cứu tôi khỏi La Ban, tôi sẽ rơi vào tay Esau, kẻ sẽ giết tôi, phải, cùng với mẹ của các con tôi.
21 Vậy bây giờ, lạy Chúa là Đức Chúa Trời, xin hãy giải cứu tôi khỏi tay Ê-sau anh tôi, vì tôi rất sợ hắn.
22 Và nếu tôi không có sự công chính, thì hãy làm điều đó vì Áp-ra-ham và Yít-sa-q, cha tôi.
23 Vì tôi biết rằng nhờ lòng nhân từ và thương xót mà tôi đã có được của cải này; Vì vậy, bây giờ tôi cầu xin Ngài hãy giải cứu tôi ngày hôm nay với lòng nhân từ của Ngài và trả lời tôi.
24 Ya’acob ngừng cầu nguyện với Yahuah, và ông chia những người đi cùng ông với đàn chiên và gia súc thành hai trại, và ông giao một nửa cho Damesek, con trai của Eliezer, tôi tớ của Abraham, chăm sóc. , cùng với các con của mình, và nửa còn lại ông giao cho anh trai Elianus, con trai của Eliezer, để cắm trại cùng các con của mình.
25 Người truyền dặn họ rằng: Hãy giữ khoảng cách với trại của các ngươi, đừng đến gần nhau; nếu Ê-sau đến trại này và giết nó, thì trại kia ở xa sẽ thoát khỏi hắn.
26 Và Ya’acob ở lại đó đêm đó, và suốt đêm ông đã chỉ dẫn cho các tôi tớ của mình về lực lượng và các con cái của ông.
27 Ngày hôm đó, Đức Giê-hô-va đã nghe lời cầu nguyện của Gia-a-cốp, nên Đức Giê-hô-va giải cứu Gia-a-cốp khỏi tay Ê-sau, anh trai ông.
28 Đức Giê-hô-va sai ba thiên sứ thuộc các thiên sứ trên trời đi trước Ê-sau và đến với ông.
29 Và những thiên sứ này hiện ra trước mặt Ê-sau và dân của ông như hai ngàn người, cưỡi trên những con ngựa được trang bị đủ loại khí cụ chiến tranh, và chúng xuất hiện trước mắt Ê-sau cùng toàn thể quân lính của ông, chia thành bốn trại, với bốn thủ lĩnh. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 99
30 Một trại tiếp tục đi và họ thấy Ê-sau dẫn bốn trăm người đang tiến về phía anh trai mình là Gia-a-cốp, trại này chạy về phía Ê-sau và dân của ông, khiến họ kinh hãi, còn Ê-sau hoảng hốt ngã ngựa, và tất cả người của ông phân tán. khỏi Ngài ở nơi đó, vì họ rất sợ hãi.
31 Toàn trại la hét đuổi theo họ khi họ chạy trốn khỏi Ê-sau, và tất cả những người hiếu chiến đều trả lời rằng:
32 Chắc chắn chúng tôi là tôi tớ của Gia-a-cốp, tôi tớ của Đức Chúa Trời, và là người có thể chống lại chúng tôi. ? Esau nói với họ: “Ồ, chúa và anh Ya’acob của tôi chính là chúa của các bạn, người mà tôi đã không gặp đã hai mươi năm nay, và bây giờ hôm nay tôi đến gặp anh ấy, các bạn lại đối xử với tôi như vậy sao?
33 Các thiên sứ đáp rằng: Như Đức Giê-hô-va hằng sống, chẳng phải là Gia-cốp mà ngươi nói là anh em ngươi, chúng tôi đã không để sót một người nào khỏi ngươi và dân tộc ngươi, nhưng chỉ vì Giê-hô-va, chúng tôi sẽ không làm gì họ .
34 Và trại này đã rời khỏi Ê-sau và người của ông và rời đi. Ê-sau và người của ông đã đi xa họ khoảng một dặm thì trại thứ hai tiến về phía ông với đủ loại vũ khí, và họ cũng làm như vậy với Ê-sau và người của ông. trại đầu tiên đã làm với họ.
35 Khi họ đã rời khỏi đó để đi tiếp, thì thấy trại thứ ba tiến về phía ông, tất cả đều kinh hãi, còn Ê-sau ngã ngựa, và cả trại đều kêu lên rằng: Quả thật chúng tôi là tôi tớ của Gia-a-cốp. , ai là tôi tớ của Elohim, và ai có thể chống lại chúng ta?
36 Ê-sau lại trả lời họ rằng: Hỡi Ya’acob, chúa của tôi và chúa của các người là anh trai tôi, đã hai mươi năm tôi không thấy mặt ông ấy và nghe nói hôm nay ông ấy sẽ đến, nên hôm nay tôi đến gặp ông ấy. và bạn có đối xử với tôi theo cách này không?
37 Họ trả lời ông rằng: “Có Đức Giê-hô-va hằng sống, Ya-a-cốp không phải là anh trai ngươi như ngươi đã nói, chúng tôi không để sót lại một phần nào của ngươi và người của ngươi, nhưng vì Ya’acob mà ngươi đã nói đến.” là anh trai của bạn, chúng tôi sẽ không can thiệp vào bạn hoặc người của bạn.
38 Khi trại thứ ba cũng rời khỏi họ, ông vẫn tiếp tục cùng người của mình đi về hướng Ya’acob, khi trại thứ tư tiến về phía ông, và họ cũng đối xử với ông và những người theo ông như những người khác đã làm.
39 Khi Ê-sau thấy điều ác mà bốn thiên sứ đã làm cho mình và những người theo mình, thì rất sợ hãi Gia-a-cốp, anh trai mình, nên đến gặp anh ấy trong bình an.
40 Và Esau che giấu lòng căm thù của mình đối với Ya’acob, vì anh ta sợ mạng sống của mình vì Ya’acob, anh trai mình, và vì anh ta tưởng rằng bốn trại mà anh ta đã thắp sáng là những người hầu của Ya’acob.
41 Đêm đó, Ya-acob ở lại với các đầy tớ ông trong trại của họ, Ông quyết định cùng với các đầy tớ của mình tặng cho Ê-sau một món quà từ tất cả những gì ông có và tất cả tài sản của ông; Sáng hôm sau, Ya’acob thức dậy cùng người của ông và họ chọn trong số các con gia súc một món quà cho Esau.
42 Đây là số quà Ya-acob đã chọn từ bầy chiên của mình để tặng cho Ê-sau, anh mình: ông chọn hai trăm bốn mươi con từ các đàn gia súc, chọn ba mươi con lạc đà và lừa, và ba mươi con trong số đó. đàn ông chọn năm mươi kine. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 100
43 Rồi ông chia tất cả thành mười đàn, ông đặt từng loại một, rồi giao chúng vào tay mười người hầu của ông, mỗi người một đàn.
44 Ông truyền lịnh cho họ rằng: Hãy đứng cách xa nhau, giữ khoảng cách giữa các đàn, cho đến khi Ê-sau và những người đi theo nó gặp các ngươi và hỏi rằng: Các ngươi là ai? Ngươi đi đâu và tất cả những thứ này trước mặt ngươi thuộc về ai, hãy nói với họ rằng: Chúng tôi là tôi tớ của Gia-a-cốp, chúng tôi đến gặp Ê-sau trong hòa bình, và kìa, Gia-a-cốp đi theo sau chúng tôi.
45 Cái trước mắt chúng ta là quà Ya-acob gửi cho Ê-sau anh ông.
46 Và nếu họ nói với các ngươi rằng: Tại sao anh ta lại trì hoãn phía sau bạn, không đến gặp anh trai mình và nhìn thấy mặt anh ta, thì bạn sẽ nói với họ rằng: Chắc chắn anh ta sẽ vui vẻ đến phía sau chúng ta để gặp anh trai mình, vì anh ấy đã nói: Tôi sẽ xoa dịu anh ấy bằng món quà dành cho anh ấy, và sau đó tôi sẽ nhìn thấy mặt anh ấy, có lẽ anh ấy sẽ chấp nhận tôi.
47 Toàn bộ quà cáp được chuyển vào tay các tôi tớ của ông, và đi trước ông vào ngày hôm đó. Đêm đó, ông nghỉ đêm với trại của mình bên bờ suối Gia-búc, và ông thức dậy vào giữa đêm. Đoạn, ông dẫn vợ, hầu gái và tất cả những gì thuộc về mình, rồi đêm đó đưa họ qua chỗ cạn Gia-búc.
48 Khi ông đưa tất cả tài sản của mình qua suối, Ya’acob bị bỏ lại một mình, và có một người đàn ông gặp ông, và ông vật lộn với ông đêm đó cho đến rạng đông, và hõm đùi của Ya’acob là ra khỏi khớp thông qua đấu vật với anh ta.
49 Đến rạng sáng, người ấy để Ya’acob ở đó, ông chúc phước cho ông rồi ra đi. Đến rạng đông, Ya’acob đi ngang qua khe, và ông dừng lại trên đùi mình.
50 Khi mặt trời mọc lên, ông đi ngang qua khe, và ông đi đến chỗ bầy gia súc và con cái mình.
51 Và họ tiếp tục đi cho đến giữa trưa, và trong khi họ đang đi thì món quà đã đi qua trước mặt họ.
52 Ya’acob ngước mắt lên và nhìn, và kìa, Esau ở đằng xa, cùng với rất nhiều người, khoảng bốn trăm người, và Ya’acob rất sợ anh trai mình.
53 Ya’acob vội vàng chia các con mình cho vợ và con gái của ông, và đặt con gái ông là Đinah vào một cái rương, rồi giao cô ấy vào tay các đầy tớ của ông.
54 Ông đi qua trước vợ con ông để gặp anh ông, và ông cúi xuống đất, phải, ông đã cúi lạy bảy lần cho đến khi đến gần anh trai mình, và Elohim đã làm cho Ya’acob tìm thấy ân sủng và ân huệ trong mắt Esau và những người theo ông, vì Elohim đã nghe lời cầu nguyện của Ya’acob .
55 Sự sợ hãi đối với Ya’acob và nỗi kinh hoàng của ông đổ xuống trên Esau, anh trai ông, vì Esau rất sợ Ya’acob vì những gì các thiên thần của Elohim đã làm với Esau, và sự tức giận của Esau đối với Ya’acob đã trở thành lòng tốt.
56 Khi Ê-sau thấy Gia-a-cốp chạy về phía mình, thì cũng chạy lại ôm lấy cổ ông, họ hôn nhau và khóc. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 101
57 Đức Chúa Trời đặt lòng kính sợ và nhân từ đối với Ya’acob vào lòng những người đi cùng Ê-sau, họ cũng hôn Ya’acob và ôm lấy ông.
58 Và cả Ê-li-pha, con trai của Ê-sau, cùng với bốn người anh em của ông, các con trai của Ê-sau, cũng khóc với Gia-a-cốp, họ hôn và ôm lấy ông, vì tất cả đều sợ hãi Gia-a-cốp.
59 Ê-sau ngước mắt lên và thấy những người đàn bà cùng con cháu của họ, con cháu Gia-a-cốp, đi đằng sau Gia-a-cốp và lạy trên đường đến gặp Ê-sau.
60 Ê-sau nói với Gia-a-cốp rằng: Hỡi anh, những người đi cùng anh là ai vậy? họ là con cái của bạn hay tôi tớ của bạn? Ya’acob trả lời Esau và nói: “Chúng là con tôi mà Chúa đã nhân từ ban cho tôi tớ anh.”
61 Trong khi Ya’acob đang nói chuyện với Esau và những người của ông, Esau nhìn thấy toàn bộ trại, và ông nói với Ya’acob, “Bởi đâu mà anh có được toàn bộ trại mà tôi đã gặp đêm qua?” Ya’acob thưa rằng: Để được ơn trước mặt chúa tôi, đó là điều Đức Chúa Trời đã nhân từ ban cho tôi tớ ngài.
62 Món quà đến trước mặt Ê-sau, Gia-cốp ép Ê-sau mà nói rằng: Hãy nhận lấy món quà tôi đã mang đến cho chúa tôi. Ê-sau nói: Vì sao tôi có ý định như vậy? hãy giữ những gì bạn có cho riêng mình.
63 Ya’acob nói: Tôi có trách nhiệm phải đưa ra tất cả những thứ này, vì tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của bạn, rằng bạn vẫn sống bình yên.
64 Và Ê-sau từ chối nhận quà, và Ya’acob nói với ông rằng: Tôi cầu xin chúa tôi, nếu bây giờ tôi được ơn trước mặt ngài, xin hãy nhận quà của tôi từ tay tôi, vì tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của ngài, như mặc dù tôi đã thấy một khuôn mặt giống như thần thánh, bởi vì bạn hài lòng với tôi.
65 Và Ê-sau đã lấy của lễ, và Gia-a-cốp cũng đưa cho Ê-sau bạc, vàng và bđê-li, vì ông ép người quá nhiều nên ông đã lấy chúng.
66 Ê-sau chia gia súc trong trại và giao một nửa cho những người đi cùng mình, vì họ đã làm thuê, còn nửa còn lại thì giao cho con cái ông.
67 Bạc, vàng và nhũ hương ông giao cho Ê-li-pha, con trưởng nam của ông, và Ê-sau nói với Gia-a-cốp rằng: Chúng ta hãy ở lại với ngươi, và chúng ta sẽ đi chậm rãi với ngươi cho đến khi ngươi đến chỗ ta với ta, để chúng ta có thể ở đó cùng nhau.
68 Ya’acob trả lời anh trai mình và nói: Tôi sẽ làm như chúa tôi đã nói với tôi, nhưng chúa tể của tôi biết rằng bọn trẻ còn non nớt, còn đàn gia súc và bầy đàn với con nhỏ đi cùng tôi, hãy đi nhưng chậm thôi, vì nếu chúng đi nhanh thì tất cả sẽ chết, vì ngài biết gánh nặng và sự mệt mỏi của chúng.
69 Vậy nên xin chúa tôi đi trước tôi tớ ngài, còn tôi sẽ đi chậm rãi vì bọn trẻ và đàn chiên, cho đến khi tôi đến chỗ chúa tôi ở Seir.
70 Ê-sau nói với Gia-a-cốp rằng: Tôi sẽ bố trí cùng với anh một số người đi cùng tôi để chăm sóc anh trên đường và gánh vác sự mệt nhọc và gánh nặng của anh. Tôi có thể tìm thấy ân sủng trong tầm nhìn của bạn? Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 102
71 Này, tôi sẽ đến gặp anh ở Seir để cùng nhau ở đó như anh đã nói, vậy thì anh hãy đi cùng dân của anh vì tôi sẽ đi theo anh.
72 Ya’acob đã nói điều này với Esau để đuổi Esau và những người theo ông ra khỏi ông, để sau này Ya’acob có thể về nhà cha ông ở đất Canaan.
73 Và Esau đã nghe theo tiếng của Ya’acob, và Esau trở lại với bốn trăm người đi cùng anh trên đường đến Sêir, và Ya’acob và tất cả những người thuộc về anh ngày hôm đó đã đi xa đến tận cùng của đất của Canaan trong biên giới của nó, và ông đã ở đó một thời gian.
