SÁCH JASHAR CHƯƠNG 23:
1 Lúc bấy giờ có lời Đức Giê-hô-va đến với Áp-ra-ham, Ngài phán cùng ông rằng: Áp-ra-ham, và người thưa rằng: Có ta đây.
2 Người nói với ông rằng: Bây giờ hãy bắt lấy đứa con trai duy nhất mà ngươi yêu quý, tức là Yitshaq, và đi đến xứ Mô-ri-a, và dâng nó ở đó làm của lễ thiêu trên một trong những ngọn núi sẽ được chỉ cho ngươi, vì ở đó ngươi sẽ thấy đám mây và sự vinh hiển của Đức Giê-hô-va.
3 Áp-ra-ham nghĩ thầm rằng: Làm sao ta có thể tách Yít-saq, con ta ra khỏi mẹ nó, đặng đem nó lên làm của lễ thiêu trước mặt Đức Giê-hô-va?
4 Áp-ra-ham vào lều, ngồi trước mặt Sa-ra, vợ ông, và nói những lời này với cô ấy,
5 Con trai tôi, Y-tshaq, đã lớn và đã lâu rồi, nó chưa học về công việc của Đức Chúa Trời nó, bây giờ ngày mai tôi sẽ đi. và đưa anh ta đến Shem, và Eber con trai anh ta, và ở đó anh ta sẽ học đường lối của Yahuah, vì họ sẽ dạy anh ta biết Yahuah cũng như biết rằng khi anh ta cầu nguyện liên tục trước Yahuah, anh ta sẽ đáp lại anh ta, vì vậy anh ta sẽ biết cách phụng sự Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Ngài.
6 Sa-ra nói: Ngài nói rất hay, hãy đi thưa ngài và làm theo điều ngài đã nói, nhưng đừng đưa anh ấy đi quá xa tôi, cũng đừng để anh ấy ở đó quá lâu, vì linh hồn tôi bị ràng buộc trong tâm hồn anh ấy. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 68
7 Áp-ra-ham nói với Sa-ra rằng: Hỡi con gái ta, chúng ta hãy cầu nguyện Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của chúng ta để Ngài ban điều lành cho chúng ta.
8 Và Sarah đã mang theo con trai Yitshaq của mình và nó ở với cô suốt đêm đó, rồi cô hôn và ôm lấy nó, đồng thời chỉ dẫn cho nó cho đến sáng.
9 Bà nói: “Hỡi con, làm sao linh hồn mẹ có thể tách rời khỏi con được? Và cô ấy vẫn hôn anh ấy và ôm lấy anh ấy, và cô ấy đã chỉ dẫn cho Áp-ra-ham về anh ấy.
10 Sa-ra nói với Áp-ra-ham rằng: Hỡi chúa tôi, tôi xin ngài hãy chú ý đến con trai ngài và để mắt đến nó, vì tôi không có con trai con gái nào khác ngoài nó.
11 Ôi đừng bỏ rơi anh ấy. Nếu anh ta đói, hãy cho anh ta bánh mì, và nếu anh ta khát, hãy cho anh ta uống nước; đừng để nó đi bộ, cũng đừng để nó ngồi phơi nắng.
12 Đừng để nó đi một mình trên đường, cũng đừng ép buộc nó bất cứ điều gì nó muốn, nhưng hãy đối xử với nó như nó sẽ nói với con.
13 Và Sarah đã khóc lóc thảm thiết suốt đêm vì Yitshaq, và cô đã chỉ dẫn cho anh ta cho đến sáng.
14 Đến sáng, Sa-ra chọn một bộ quần áo rất đẹp và mịn từ số quần áo bà có trong nhà mà A-bi-mê-léc đã tặng cho bà.
15 Bà mặc áo đó cho Yitshaq cho con trai bà, đội một chiếc khăn xếp lên đầu cậu ấy và đính một viên đá quý trên đỉnh khăn rồi đưa cho họ lương thực đi đường. cha Áp-ra-ham và một số đầy tớ đi cùng để tiễn họ lên đường.
16 Sa-ra đi ra với họ, đi cùng họ trên đường để tiễn họ, và họ nói với cô rằng: Hãy trở về lều.
17 Khi Sa-ra nghe những lời của con trai mình là Yít-sa-q, bà đã khóc một cách cay đắng, và Áp-ra-ham, chồng bà cũng khóc với bà, và con trai của họ cũng khóc rất lớn với họ; những người đi cùng họ cũng khóc rất nhiều.
18 Và Sarah nắm lấy Yitshaq, con trai cô, và cô ôm nó trong tay, cô ôm lấy nó và tiếp tục khóc với nó, và Sarah nói: Ai biết được liệu sau ngày này tôi có gặp lại con không?
19 Và họ vẫn cùng nhau khóc, Áp-ra-ham, Sa-ra và Yít-sa-q, cùng tất cả những người đi cùng họ trên đường cũng khóc cùng họ, và sau đó, Sa-ra quay mặt khỏi con trai mình, khóc lóc thảm thiết, và tất cả tôi trai tớ gái của bà đều quay trở lại với bà. cai lêu.
20 Áp-ra-ham đi cùng Yít-sa-q, con trai ông, để dâng nó làm lễ vật trước mặt Đức Giê-hô-va, như Ngài đã truyền dặn.
21 Áp-ra-ham đem theo hai người đầy tớ của mình, Yashma’el con trai của Hagar và Ê-li-ê-se, tôi tớ của ông, và họ cùng đi với họ. của Yashar “Điều này không được viết trong sách của Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 69
22 Yashma’el nói với Eliezer: “Bây giờ cha tôi là Abraham sẽ đi với Yitshaq để đưa ông ấy lên làm lễ thiêu cho Yahuah, như Ngài đã truyền cho ông ấy.
23 Bây giờ khi anh ấy trở về, anh ấy sẽ trao cho tôi tất cả những gì anh ấy có để thừa kế sau anh ấy, vì tôi là con đầu lòng của anh ấy.
24 Ê-li-ê-se trả lời Y-sơ-ra-ên rằng: Chắc chắn Áp-ra-ham đã bỏ ngươi cùng với mẹ ngươi, và thề rằng ngươi sẽ không thừa kế bất cứ thứ gì trong tất cả những gì ông ấy có, và ông ấy sẽ giao cho ai tất cả những gì ông ấy có, cùng tất cả của cải của ông ấy, nhưng đối với tôi, tôi tớ ngài là kẻ trung thành trong nhà ngài, ngày đêm hầu hạ ngài và đã làm được mọi điều ngài muốn tôi? đối với tôi, khi chết anh ấy sẽ để lại tất cả những gì anh ấy sở hữu.
25 Và trong khi Áp-ra-ham đang cùng con trai mình là Yít-saq đi dọc đường, thì Sa-tan đến và hiện ra với Áp-ra-ham trong hình dạng một người đàn ông rất già, khiêm nhường và có tâm hồn thống hối. rằng hôm nay ngươi sẽ làm điều này với đứa con trai duy nhất của mình?
26 Vì Đức Chúa Trời đã ban cho ngươi một đứa con trai vào những ngày sau rốt, trong lúc ngươi về già, vậy mà ngày nay ngươi lại đi giết nó vì nó không phạm tội hung bạo nào, và ngươi có làm cho linh hồn của đứa con một của ngươi bị diệt vong khỏi mặt đất không?
27 Chẳng lẽ ngươi không biết và hiểu rằng điều này không thể đến từ Đức Giê-hô-va sao? vì Đức Giê-hô-va không thể làm điều ác như vậy trên đất mà bảo họ rằng: Hãy đi giết con ngươi đi.
28 Áp-ra-ham nghe điều này và biết rằng chính lời nói của Sa-tan đã tìm cách lôi kéo ông ra khỏi con đường của Đức Giê-hô-va, nhưng Áp-ra-ham không nghe theo tiếng nói của Sa-tan, nên Áp-ra-ham khiển trách ông nên ông bỏ đi.
29 Và Satan quay trở lại và đến Yitshaq; và anh ta xuất hiện trước Yitshaq trong hình dạng một chàng trai trẻ hài hước và được yêu mến.
30 Và anh ta đến gần Yitshaq và nói với anh ta, Bạn không biết và hiểu rằng ngày nay người cha già ngu ngốc của bạn đã giết chết bạn một cách vô ích sao?
31 Vậy bây giờ,Con ơi, đừng nghe cũng đừng quan tâm đến ông ấy, vì ông ấy là một ông già ngu ngốc, và đừng để tâm hồn quý giá và hình dáng đẹp đẽ của con bị mất khỏi trái đất.
32 Yitshaq nghe vậy liền nói với Áp-ra-ham: “Cha ơi, cha có nghe điều người này nói không?” thậm chí anh ấy đã nói như vậy.
33 Áp-ra-ham trả lời con trai ông là Yitshaq và nói với con rằng: Hãy chú ý đến nó, đừng nghe lời nó, cũng đừng phục tùng nó, vì nó là Sa-tan, ngày nay đang tìm cách lôi kéo chúng ta ra khỏi các mệnh lệnh của Đức Chúa Trời.
34 Áp-ra-ham vẫn quở trách Sa-tan, Sa-tan bỏ đi, thấy không thể thắng được họ nên ẩn mình khỏi họ, đi ngang qua họ trên đường; và anh ta biến mình thành một dòng nước lớn trên đường, Abraham và Yitshaq cùng hai thanh niên của anh ta đến được nơi đó và họ nhìn thấy một con suối lớn và mạnh mẽ như những dòng nước hùng vĩ.
35 Họ đi vào khe và đi ngang qua, nước lúc đầu ngập đến chân họ. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 70
36 Họ càng đi sâu vào khe, nước ngập đến cổ họ, ai nấy đều kinh hãi vì nước; Khi họ đang đi qua suối, Áp-ra-ham nhận ra nơi đó và biết rằng trước đây ở đó không có nước.
37 Và Áp-ra-ham nói với con trai ông là Yitshaq, “Cha biết nơi này không có suối và nước, vậy nên chính Sa-tan này đã làm tất cả những điều này với chúng ta, để ngày nay lôi kéo chúng ta ra khỏi những mệnh lệnh của Đức Chúa Trời.
38 Áp-ra-ham quở trách nó và nói rằng: Hỡi Sa-tan, Đức Giê-hô-va quở trách ngươi, hãy tránh xa chúng tôi vì chúng tôi đi theo mệnh lệnh của Đức Chúa Trời.
39 Nghe tiếng nói của Áp-ra-ham, Sa-tan kinh hãi nên rút lui khỏi họ, nơi đó lại trở thành đất khô như lúc đầu.
40 Áp-ra-ham cùng Yít-sa-q đi đến nơi Đức Chúa Trời đã chỉ cho ông.
41 Đến ngày thứ ba, Áp-ra-ham ngước mắt lên và nhìn thấy nơi ở đằng xa mà Đức Chúa Trời đã chỉ cho ông.
42 Ngài thấy một cột lửa từ đất đến trời, một đám mây vinh hiển trên núi, và vinh quang của Đức Giê-hô-va hiện ra trong đám mây.
43 Áp-ra-ham nói với Yít-sa-q rằng: Con ơi, con có thấy trong ngọn núi kia mà chúng ta thấy ở đằng xa, điều mà ta thấy ở trên đó không?
44 Yitshaq trả lời và nói với cha mình rằng: Tôi nhìn thấy một cột lửa và một đám mây, và vinh quang của Yahuah được nhìn thấy trên đám mây.
45 Áp-ra-ham biết rằng Yít-sa-q, con trai ông, đã được Đức Giê-hô-va chấp nhận làm của lễ thiêu.
46 Áp-ra-ham nói với Ê-li-ê-se và Giê-ma-ên con trai ông rằng: Các ngươi cũng thấy điều chúng ta thấy ở trên núi ở đằng xa sao?
47 Họ đáp rằng: Chúng tôi chẳng thấy gì khác hơn là các ngọn núi khác trên đất. Và Áp-ra-ham biết rằng họ không được chấp nhận trước Đức Giê-hô-va để đi cùng họ, và Áp-ra-ham nói với họ: “Các ngươi hãy ở đây với con lừa trong khi tôi và Yitshaq, con trai tôi sẽ đi đến ngọn núi kia và thờ phượng ở đó trước Đức Giê-hô-va rồi quay lại với các ngươi.”
48 Ê-li-ê-se và Gia-ma-ên ở lại chỗ đó, đúng như lời Áp-ra-ham đã truyền dặn.
49 Áp-ra-ham lấy củi làm của lễ thiêu chất trên người con trai mình là Yít-sa-q; ông lấy lửa và dao rồi cả hai đi đến nơi đó.
50 Khi họ đang đi dọc đường, Yitshaq nói với cha mình rằng: Này, con thấy lửa và củi ở đây, còn con chiên con dùng làm của lễ thiêu trước mặt Đức Giê-hô-va ở đâu?
51 Áp-ra-ham trả lời Yít-sa-q, con trai ông rằng: Đức Giê-hô-va đã chọn con trai ta làm của-lễ thiêu trọn vẹn thay cho chiên con. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 71
52 Và Yitshaq nói với cha mình rằng: Tôi sẽ làm tất cả những gì Yahuah đã phán với cha với tấm lòng vui vẻ và vui vẻ.
53 Áp-ra-ham lại nói với Yít-sa-q con trai ông rằng: Trong lòng con có ý tưởng hay lời khuyên nào không đúng đắn về việc này không? Hãy nói cho ta nghe đi con trai ta, ta cầu xin con, Hỡi con trai ta, đừng giấu ta điều đó.
54 Yitshaq trả lời Áp-ra-ham, cha ông và nói với ông rằng: Hỡi cha, cha ơi, như Đức Giê-hô-va hằng sống và như linh hồn cha đang sống, chẳng có điều gì trong lòng con có thể khiến con đi chệch sang bên phải hay bên trái khỏi lời Ngài phán. đã nói với cậu.
55 Cả tay chân lẫn cơ bắp đều không cử động hay cử động về điều này, trong lòng tôi cũng không có ý nghĩ hay lời khuyên xấu nào liên quan đến việc này.
56 Nhưng tôi rất vui mừng và hân hoan trong việc này và nói rằng: Phước thay Đức Giê-hô-va vì ngày nay đã chọn tôi làm của-lễ thiêu trước mặt Ngài!
57 Áp-ra-ham rất vui mừng về lời của Yít-sa-q, họ cùng nhau đi đến nơi mà Đức Giê-hô-va đã nói đến.
58 Áp-ra-ham đến xây bàn thờ tại nơi đó, Áp-ra-ham khóc, còn Yít-sa-q lấy đá và vữa cho đến khi xây xong bàn thờ.
59 Áp-ra-ham lấy củi sắp xếp trên bàn thờ ông đã dựng.
60 Ông bắt Yít-sa-q, con trai ông, trói lại rồi đặt lên củi trên bàn thờ, để giết nó làm của lễ thiêu trước mặt Đức Giê-hô-va.
61 Và Yitshaq nói với cha mình: Hãy trói con thật chặt rồi đặt con lên bàn thờ kẻo con quay lại, cử động và làm đứt lìa lực của con dao trên thịt con và thịt của nó làm ô uế của lễ thiêu; và Áp-ra-ham đã làm như vậy.
62 Yitshaq vẫn nói với cha mình: “Cha ơi, khi cha giết con và thiêu con làm lễ vật, hãy mang theo tro còn sót lại của con để mang đến cho Sarah mẹ con và nói với bà rằng: Đây là hương vị ngọt ngào của Yitshaq; nhưng đừng nói với cô ấy điều này nếu cô ấy ngồi gần giếng hay trên bất kỳ nơi nào cao, kẻo cô ấy sẽ bỏ linh hồn mình theo tôi mà chết.
63 Áp-ra-ham nghe những lời của Yitshaq, ông cất tiếng khóc khi Yitshaq nói những lời này; Nước mắt của Áp-ra-ham tuôn rơi trên Yitshaq, con trai ông, Yitshaq khóc lóc thảm thiết và nói với cha mình rằng: Hỡi cha, cha hãy mau làm theo ý muốn của Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của chúng ta như Ngài đã truyền cho cha.
64 Lòng Áp-ra-ham và Y-ít-sa đều vui mừng về điều Đức Giê-hô-va đã truyền cho họ; nhưng mắt lại khóc cay đắng mà lòng lại vui mừng.
65 Áp-ra-ham trói Ytshaq con trai mình lại, đặt lên bàn thờ trên đống củi, Ytshaq thò cổ lên bàn thờ trước mặt cha mình, còn Áp-ra-ham giơ tay lấy dao định giết con trai mình làm lễ thiêu trước mặt cha mình. Yahua.
66 Lúc đó, các thiên sứ nhân từ đến trước mặt Đức Giê-hô-va và nói với Ngài về Yít-sa-q rằng: “Sách của Đức Giê-hô-va chẳng phải đã chép trong sách Đức Giê-hô-va sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 72
67 0 Lạy Chúa, Chúa là Vua nhân hậu và nhân hậu trên mọi tạo vật Chúa đã tạo dựng trên trời và dưới đất, và Chúa nâng đỡ tất cả; do đó, hãy ban giá chuộc và sự cứu chuộc thay cho tôi tớ Ngài là Yitshaq, đồng thời thương xót và thương xót Áp-ra-ham và Yitshaq, con trai ông, những người ngày nay đang thực hiện mệnh lệnh của Ngài.
68 Hỡi Chúa, Ngài có thấy Yitshaq, con trai của Áp-ra-ham, tôi tớ của Ngài, bị trói như thế nào để làm thịt như một con vật không? bây giờ xin hãy thương xót họ, lạy Chúa.
69 Lúc bấy giờ, Đức Giê-hô-va hiện ra cùng Áp-ra-ham, từ trên trời gọi ông mà phán rằng: Đừng tra tay vào đứa trẻ và đừng làm gì nó, vì bây giờ ta biết rằng ngươi sợ Đức Chúa Trời khi làm việc này. , và không từ chối con trai của bạn, đứa con trai duy nhất của bạn, khỏi tôi.
70 Áp-ra-ham ngước mắt lên và nhìn thấy, thì kìa, một con chiên đực bị sừng mắc trong bụi cây; đó là con cừu đực mà Yahuah Elohim đã tạo ra trên trái đất vào ngày ông tạo ra trái đất và trời.
71 Vì từ ngày đó Đức Giê-hô-va đã chuẩn bị con chiên đực này để làm của lễ thiêu thay cho Yít-sa-q.
72 Con cừu đực này đang tiến đến chỗ Áp-ra-ham thì bị Sa-tan bắt lấy và vướng sừng vào bụi cây, khiến nó không thể tiến đến chỗ Áp-ra-ham, để Áp-ra-ham giết con mình.
73 Áp-ra-ham thấy con cừu đực tiến về phía mình và Sa-tan giữ nó lại, liền bắt nó và đưa nó đến trước bàn thờ, rồi cởi trói cho con trai mình là Yitshaq, và đặt con cừu đực vào thay cho nó, rồi Áp-ra-ham giết con cừu đực trên đầu con cừu đực. bàn thờ và đem nó lên làm lễ vật thay cho con trai ông là Yitshaq.
74 Áp-ra-ham rưới một ít huyết con chiên đực lên bàn thờ, rồi kêu lên rằng: Điều nầy thuộc về con trai tôi, và nguyện ngày nay được kể như là máu của con trai tôi trước mặt Đức Giê-hô-va.
75 Và tất cả những gì Áp-ra-ham làm vào dịp này bên bàn thờ, ông sẽ kêu lên và nói: Cái này ở trong phòng của con trai tôi, và nguyện xin ngày nay nó được xem xét trước mặt Đức Giê-hô-va thay cho con trai tôi; và Áp-ra-ham đã hoàn thành toàn bộ nghi lễ bên bàn thờ, và nghi lễ được chấp nhận trước mặt Đức Giê-hô-va, và được coi như thể đó là nghi lễ Yitshaq; và Đức Giê-hô-va đã ban phước cho Áp-ra-ham và dòng dõi ông vào ngày đó.
76 Sa-tan đến gặp Sa-ra, hắn hiện ra với bà dưới hình dạng một ông già rất khiêm nhường và nhu mì, còn Áp-ra-ham thì vẫn đang dâng của lễ thiêu trước mặt Đức Giê-hô-va.
77 Và ông nói với cô ấy,Bạn không biết tất cả những công việc mà Áp-ra-ham đã làm với con trai duy nhất của bạn ngày nay sao? vì anh ta đã bắt Yitshaq và lập một bàn thờ, giết chết rồi đem anh ta lên làm vật hiến tế trên bàn thờ, Yitshaq đã khóc lóc trước mặt cha mình, nhưng anh ta không nhìn anh ta và cũng không thương xót anh ta.
78 Sa-tan lặp lại những lời này, hắn rời xa cô, và Sa-ra nghe tất cả những lời của Sa-tan, và cô tưởng tượng hắn là một ông già trong số các con trai của những người đã từng ở với con trai cô, và đã đến và kể cho cô nghe. cô ấy những thứ này.
79 Sa-ra cất tiếng khóc lóc thảm thiết vì con mình; và cô ấy ném mình xuống đất và rắc bụi lên đầu, và cô ấy nói, Hỡi con trai của tôi, Yitshaq con trai của tôi, Hỡi Sách của Yashar “Không phải điều này được viết trong sách của Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang |73 rằng ngày hôm nay tôi đã chết thay cho bạn. Và cô ấy tiếp tục khóc và nói, Tôi rất đau buồn vì con, Hỡi con trai của mẹ, con trai của mẹ, Yitshaq, ôi vì hôm nay mẹ đã chết thay cho con.
80 Nàng vẫn tiếp tục khóc và nói: Tôi rất buồn vì anh đã nuôi nấng anh và nuôi dưỡng anh; bây giờ niềm vui của tôi đã biến thành sự than khóc về bạn, tôi đã khao khát bạn, và đã khóc và cầu nguyện với Elohim cho đến khi tôi sinh ra bạn ở tuổi chín mươi; và bây giờ ngươi đã phục vụ ngày hôm nay để lấy con dao và lửa để cúng dường
81 Nhưng, hỡi con trai của tôi, cha an ủi con vì đó là lời của Đức Giê-hô-va, vì con đã thực hiện mệnh lệnh của Đức Chúa Trời con; vì ai có thể vi phạm lời của Đức Chúa Trời chúng ta, linh hồn của mọi sinh vật đều nằm trong tay Ngài?
82 Ngài thật công bằng, hỡi Chúa là Đức Chúa Trời của chúng con, vì mọi việc làm của Ngài đều tốt lành và công chính; vì tôi cũng vui mừng về lời Chúa đã truyền dạy, và dù mắt tôi khóc cay đắng, lòng tôi lại vui mừng.
83 Và Sa-ra gục đầu vào ngực một người hầu gái của bà, và nàng đứng yên như một tảng đá.
84 Sau đó, bà đứng dậy và đi khắp nơi hỏi thăm cho đến khi đến Hếp-rôn. Bà hỏi thăm tất cả những người bà gặp trên đường, nhưng không ai có thể nói cho bà biết chuyện gì đã xảy ra cho con trai bà.
85 Bà cùng với các tôi tớ nam nữ đến Kireath-arba, tức là Hếp-rôn, và hỏi thăm về Con mình, rồi ở lại đó trong khi sai một số tôi tớ đi tìm nơi Áp-ra-ham đã đi cùng Yít-sa-q; họ đã đi tìm anh ta trong nhà của Shem và Eber, nhưng họ không thể tìm thấy anh ta, và họ đã tìm kiếm khắp vùng đất và anh ta không có ở đó.
86 Và này, Sa-tan trong hình dạng một ông già đến gặp Sa-ra, nó đến đứng trước mặt bà và nói với bà rằng: Ta đã nói dối ngươi, vì Áp-ra-ham không giết con trai mình và nó chưa chết; Khi bà nghe được lời đó, niềm vui sướng tột độ vì con trai bà, đến nỗi tâm hồn bà vui sướng như vỡ òa; cô ấy đã chết và được tập hợp lại với người của mình.
87 Khi Áp-ra-ham đã mãn nhiệm, ông cùng con trai mình là Yít-sa-q trở về với các thanh niên của mình. Họ đứng dậy và cùng nhau đi đến Bê-e-sê-ba rồi trở về nhà.
88 Áp-ra-ham đi tìm Sa-ra nhưng không tìm được. Ông hỏi thăm về bà, họ nói với ông rằng: Bà ấy đã đến tận Hếp-rôn để tìm cả hai nơi hai người đã đi, vì bà ấy đã được báo như vậy.
89 Áp-ra-ham và Yít-sa-qơ đi đến Hếp-rôn, đến gặp nàng. Khi thấy nàng đã chết, họ cất tiếng khóc lóc thảm thiết về nàng; Và Yitshaq gục xuống mặt mẹ anh và khóc bên bà, và anh nói, Ôi mẹ ơi, mẹ của con, sao mẹ lại bỏ rơi con và mẹ đã đi đâu? Ôi sao, sao anh lại bỏ rơi tôi thế này!
90 Áp-ra-ham và Yít-saq đã khóc rất nhiều và tất cả tôi tớ của họ cũng khóc vì Sa-ra, và họ để tang bà một cách lớn lao và nặng nề.
Translated from English to Vietnamese – www.onlinedoctranslator.com
CHƯƠNG 24:
1 Sa-ra thọ được một trăm hai mươi bảy tuổi, rồi qua đời; Áp-ra-ham đã sống lại từ cõi chết để tìm nơi chôn cất vợ mình là Sa-ra; Người đi nói với con cháu Hếch, dân cư trong xứ rằng:
2 Tôi là khách lạ và là kiều dân ở với các ngươi trong xứ các ngươi; hãy cho tôi một nơi chôn cất trong đất của bạn, để tôi có thể chôn cất người chết của tôi trước mặt tôi.
3 Và con cái của Heth đã nói với Áp-ra-ham rằng: Này, đất đai ở trước mặt ông, chúng tôi sẽ chọn mộ để chôn những người chết của ông, vì không ai có thể ngăn cản ông chôn cất người chết của ông.
4 Áp-ra-ham đáp: “Nếu các ông bằng lòng, hãy đến cầu xin Ép-rôn, con trai của Xô-kha, cho tôi, xin ông ấy cho tôi hang Mặc-bê-la, ở cuối cánh đồng của ông ấy, và tôi sẽ mua. nó của anh ấy cho bất cứ điều gì anh ấy mong muốn.
5 Và Ephron cư trú giữa những người con của Heth, và họ đã đi và gọi ông, và ông đã đến trước mặt Áp-ra-ham, và Ephron nói với Áp-ra-ham: Này, tất cả những gì bạn yêu cầu tôi tớ của bạn sẽ làm; Áp-ra-ham đáp: Không, nhưng tôi sẽ mua cái hang và cánh đồng mà ông có giá trị, để nó làm nơi chôn cất mãi mãi.
6 Ephron trả lời và nói: Kìa cánh đồng và hang động ở phía trước ngươi, hãy cho bất cứ thứ gì ngươi muốn; Áp-ra-ham thưa rằng: Tôi sẽ mua nó bằng giá thật từ tay ngươi, từ tay những kẻ đi vào cổng thành ngươi, và từ tay dòng dõi ngươi mãi mãi.
7 Ephron và tất cả anh em ông nghe điều này, và Abraham cân cho Ephron bốn trăm shekel bạc trong tay Ephron và trong tay tất cả anh em ông; và Áp-ra-ham đã viết giao dịch này, ông đã viết nó và làm chứng với bốn nhân chứng.
8 Đây là tên của các nhân chứng: Amigal con của Abishna người Hittite, Adichôrom con của Ashunach người Hivite, Abdon con của Achiram người Gomerite, Bakdil con trai của Abudish người Zidonite.
9 Áp-ra-ham lấy cuốn sổ mua bán, cất vào kho báu. Đây là những lời Áp-ra-ham đã viết trong sách:
10 Hang động và cánh đồng mà Áp-ra-ham đã mua từ Ép-rôn người Hê-tít, và từ dòng dõi của ông, và từ những người ra khỏi thành phố của ông, và từ dòng dõi của họ, sẽ trở thành một vật mua cho Áp-ra-ham và dòng dõi của ông và cho những người xuất phát từ hông ông, để sở hữu một nơi chôn cất mãi mãi; rồi ông đóng dấu vào đó và làm chứng với các nhân chứng.
11 Đồng ruộng, cái hang trong đó và mọi nơi đó đều được giao cho Áp-ra-ham và dòng dõi ông, thuộc dòng dõi Hếch; kìa, nó ở trước Mam-rê, ở Hếp-rôn, thuộc xứ Ca-na-an.
12 Sau đó, Áp-ra-ham chôn cất Sa-ra, vợ ông tại đó, nơi đó và toàn bộ ranh giới của nó thuộc về Áp-ra-ham và dòng dõi ông làm nơi chôn cất.
13 Áp-ra-ham đã chôn cất Sa-ra một cách long trọng như lễ an táng của các vị vua, và bà được chôn cất trong bộ quần áo rất đẹp đẽ.Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 75
14 Bên quan tài của bà có Shem, các con trai ông là Ê-be và A-bi-mê-léc, cùng với Anar, Ashcol và Mam-rê, cùng tất cả những người quyền quý trong xứ đều đi theo quan tài của bà.
15 Sa-ra hưởng thọ được một trăm hai mươi bảy tuổi, rồi qua đời. Áp-ra-ham để tang rất nhiều và nặng nề, và ông làm lễ để tang trong bảy ngày.
16 Tất cả dân cư trong xứ đều an ủi Áp-ra-ham và Yít-sa-q con trai ông vì Sa-ra.
17 Khi những ngày tang chế đã qua, Áp-ra-ham cho con trai mình là Yít-sa-q đi đến nhà Shem và Ê-be để học đường lối của Đức Giê-hô-va và những chỉ dẫn của Ngài, còn Áp-ra-ham ở đó ba năm.
18 Lúc đó, Áp-ra-ham đứng dậy cùng với tất cả tôi tớ ông, họ lên đường trở về nhà ở Bê-e-sê-ba, còn Áp-ra-ham và tất cả tôi tớ ông đều ở lại Bê-e-sê-ba.
19 Vào cuộc cách mạng năm đó, vua A-bi-mê-léc của dân Phi-li-tin băng hà; lúc qua đời ông được một trăm chín mươi ba tuổi; Áp-ra-ham cùng dân mình đến xứ Phi-li-tin, họ an ủi cả nhà và đầy tớ ông, rồi ông quay về nhà.
20 Sau khi A-bi-mê-léc qua đời, dân Ghê-ra bắt con trai ông là Bên-ma-lích, lúc ấy cậu mới mười hai tuổi, và bắt cậu nằm thay cho cha cậu.
21 Và họ gọi tên ông là Abimelech theo tên của cha ông, vì đó là phong tục của họ ở Gerar, và Abimelech trị vì thay thế Abimelech cha ông, và ông ngồi trên ngai vàng của mình.
22 Lót, con trai Ha-ran, cũng qua đời vào thời đó, vào năm thứ ba mươi chín đời Yít-sa-q, và Lót sống được một trăm bốn mươi tuổi, rồi qua đời.
23 Đây là các con trai của Lót do các con gái ông sinh ra. Con đầu lòng tên là Mô-áp, và tên con thứ hai là Bê-na-mi.
24 Hai con trai của Lót đi lấy vợ từ đất Ca-na-an và sinh con cho họ. Các con của Mô-áp là Ed, Mayon, Tạt-sơ và Kanvil, bốn người con trai, đây là cha của các con cháu của Mô-áp cho đến ngày nay.
25 Và tất cả các gia đình của con cái Lót đã đi đến định cư ở bất cứ nơi nào họ muốn đến, vì họ sinh sôi nảy nở và gia tăng dồi dào.
26 Họ đi xây dựng những thành phố trên đất họ cư trú và đặt tên những thành phố họ xây dựng theo tên riêng của họ.
27 Na-ho, con trai của Tê-ra, anh trai của Áp-ra-ham, qua đời vào thời điểm đó, vào năm thứ bốn mươi đời Yít-sa-q, và Na-ho hưởng thọ được một trăm bảy mươi hai tuổi, rồi qua đời và được chôn ở Cha-ran.
28 Khi Áp-ra-ham hay tin em mình đã chết, thì buồn rầu và để tang anh mình nhiều ngày. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 76
29 Áp-ra-ham gọi đầy tớ mình là Ê-li-ê-se đến để truyền lệnh về việc nhà mình,và anh ta đã đến và đứng trước mặt anh ta.
30 Áp-ra-ham thưa rằng: Tôi đã già rồi, không biết ngày chết; vì tôi đã già đi nhiều ngày; Vậy bây giờ hãy đứng dậy, đi ra ngoài và đừng lấy vợ từ nơi này và xứ này, từ các con gái dân Ca-na-an mà chúng ta đang ở chung cho con trai ta. 31 Nhưng hãy đi đến xứ sở và nơi sinh ra của tôi, từ đó cưới một người vợ cho con trai tôi, và Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Trời và Đất, Đấng đã lấy tôi từ nhà cha tôi và đưa tôi đến nơi này, và phán với tôi rằng , Cho dòng dõi của ngươi, ta sẽ ban đất này làm cơ nghiệp mãi mãi, Ngài sẽ sai thiên thần của mình đến trước ngươi và làm thịnh vượng cho con đường của ngươi, để ngươi có thể lấy được một người vợ cho con trai ta từ gia đình ta và từ nhà cha ta.
32 Người đầy tớ thưa lại với chủ mình là Áp-ra-ham rằng: Nầy, tôi đi đến nơi sinh ra ngươi và đến nhà cha ngươi, và cưới một người vợ cho con trai ngươi ở đó; nhưng nếu người phụ nữ đó không chịu theo tôi đến vùng đất này, tôi có thể đưa con trai cô về quê hương được không?
33 Áp-ra-ham đáp rằng: Hãy cẩn thận, đừng đem con trai tôi đến đây nữa, vì Giê-hô-va mà tôi đã đi trước, Ngài sẽ sai thiên sứ đến trước ngươi và làm cho ngươi được thành công.
34 Ê-li-ê-se làm theo điều Áp-ra-ham truyền dặn, và Ê-li-ê-se đã thề với Áp-ra-ham chủ mình về việc này; Ê-li-ê-se đứng dậy, bắt mười con lạc đà của chủ mình và mười người hầu của chủ đi cùng mình. Họ đứng dậy và đi đến Cha-ran, thành phố của Áp-ra-ham và Na-ho, để lấy một vợ của Yitshaq con trai của Abraham; và trong khi họ đi rồi, Áp-ra-ham sai người đến nhà Shem và Eber, và họ mang theo con trai ông là Yitshaq từ đó.
35 Yitshaq trở về nhà cha mình ở Beersheba, trong khi Eliezer và những người theo ông đến Haran; Họ dừng lại trong thành, cạnh nguồn nước, ông bắt lạc đà quỳ xuống bên dòng nước và chúng cứ ở đó.
36 Ê-li-ê-se, tôi tớ của Áp-ra-ham, cầu nguyện rằng: Ôi Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, chủ tôi; hãy gửi cho tôi, tôi cầu nguyện ngày hôm nay mọi điều tốt lành sẽ đến với chủ nhân của tôi, rằng ngày hôm nay ngài sẽ chỉ định một người vợ cho con trai chủ nhân của tôi trong gia đình anh ấy.
37 Đức Giê-hô-va đã nghe theo lời của Ê-li-ê-se, vì tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham, và tình cờ gặp con gái của Bê-tu-ên, con trai của Minh-ca, vợ của Na-hô, anh trai của Áp-ra-ham, và Ê-li-ê-se đến nhà nàng.
38 Ê-li-ê-se kể cho họ mọi điều ông lo lắng, rằng ông là tôi tớ của Áp-ra-ham, và họ rất vui mừng về ông.
39 Mọi người đều chúc phước cho Đức Giê-hô-va đã khiến sự việc xảy ra như vậy, và gả Rebecca, con gái của Bê-tu-ên, làm vợ cho Yít-sa-q.
40 Thiếu nữ này có dung mạo rất xinh đẹp, còn trinh trắng, còn Rebecca lúc đó mới mười tuổi.
41 Đêm đó, Bê-tu-ên, La-ban và các con ông mở tiệc linh đình, Ê-li-ê-se và những người theo ông đến ăn uống và vui vẻ tại đó trong đêm đó. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 77
42 Sáng sớm Ê-li-ê-se thức dậy,Ông và những người đi theo ông gọi cả nhà Bê-tu-ên mà nói rằng: Xin hãy cho tôi đi để tôi về gặp chủ tôi; Họ đứng dậy đuổi Rebecca và vú nuôi của cô ấy là Deborah, con gái của Uz, và họ đã đưa cho cô ấy bạc vàng, tôi trai tớ gái, và họ chúc phúc cho cô ấy.
43 Họ sai Ê-li-ê-se đi cùng với người của ông; và những người hầu đã bắt Rebecca, và anh ta đi và trở về với chủ của mình ở vùng đất Canaan.
44 Và Yitshaq lấy Rebecca và cô ấy trở thành vợ anh, và anh đưa cô vào lều.
45 Và Yitshaq được bốn mươi tuổi khi ông lấy Rebecca, con gái của chú ông là Bethuel, làm vợ.
MANNA VÀ NƯỚC HẰNG SỐNG. 