SÁCH JASHAR CHƯƠNG 19-20:

SÁCH JASHAR CHƯƠNG 19:

 1 Và các thành phố Sodom có bốn thẩm phán cho bốn thành phố, và đây là tên của họ, Serak ở thành phố Sodom, Sharkad ở Gomorrah, Zabnac ở Admah, và Menon ở Zeboyim.

2 Và người hầu của Eliezer Abraham đã đặt cho họ những cái tên khác nhau, và ông đã chuyển Serak thành Shakra, Sharkad thành Shakrura, Zebnac thành Kezobim, và Menon thành Matzlodin.

3 Và theo ý muốn của bốn thẩm phán của họ, người dân Sodom và Gomorrah đã dựng những chiếc giường trên đường phố của các thành phố, và nếu một người đàn ông đến những nơi này, họ sẽ giữ người đó và đưa anh ta đến một trong những chiếc giường của họ, và bằng vũ lực anh ta nằm trong đó.

4 Khi anh ta nằm xuống, ba người đàn ông sẽ đứng ở đầu anh ta và ba người đứng dưới chân anh ta, và đo chiều dài của anh ta bằng chiều dài của giường, và nếu người đàn ông nhỏ hơn giường thì sáu người đàn ông này sẽ kéo anh ta ra ở mỗi đầu, và khi anh kêu cầu họ, họ sẽ không trả lời anh.

5 Và nếu người đó dài hơn giường thì họ sẽ kéo hai đầu giường lại với nhau cho đến khi người đó chạm tới cửa tử.

6 Nếu người tiếp tục kêu cầu họ, họ sẽ đáp lại người rằng: Người nào đến xứ chúng tôi sẽ bị xử như vậy.

7 Khi người ta nghe mọi điều dân thành Sô-đôm làm, thì họ không đến đó nữa.

 8 Và khi một người nghèo đến đất của họ, họ sẽ cho anh ta bạc và vàng, đồng thời ra tuyên bố trong cả thành phố rằng không cho anh ta một miếng bánh mì nào để ăn, và nếu người lạ ở lại đó vài ngày và chết vì đói, không kiếm được một miếng bánh, khi ông qua đời, tất cả người dân trong thành sẽ đến lấy bạc vàng mà họ đã đưa cho ông.

9 Và những người có thể nhận ra bạc hoặc vàng mà họ đã đưa cho anh ta đã lấy lại nó, và khi anh ta chết, họ cũng lột quần áo của anh ta, và họ sẽ tranh giành chúng, và kẻ chiếm ưu thế hơn người hàng xóm của anh ta đã lấy chúng.

10 Sau đó, họ sẽ mang ông đi chôn dưới bụi cây trong sa mạc; vì vậy họ làm mọi ngày đối với bất cứ ai đến với họ và chết trên đất của họ.

11 Sau một thời gian, Sa-ra sai Ê-li-ê-se đến Sô-đôm để thăm Lót và hỏi thăm tình hình của ông.

12 Ê-li-ê-se đi đến Sô-đôm, gặp một người Sô-đôm đang đánh nhau với một người lạ, người đó lột hết quần áo của người nghèo rồi bỏ đi.

13 Người đàn ông tội nghiệp này đã kêu cầu Ê-li-ê-se và cầu xin ân huệ của ông về những gì người Sô-đôm đã làm cho ông.

14 Người ấy nói với anh ta: Tại sao anh lại hành động như vậy với người nghèo đã đến quê hương của anh? Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 55

15 Người Sô-đôm trả lời Ê-li-ê-se rằng: Người nầy là anh em của ngươi, hay là hôm nay dân Sô-đôm lập ngươi làm quan xét mà ngươi nói về người nầy?

 16 Và Eliezer đã tranh giành với người đàn ông ở Sodom vì người đàn ông nghèo, và khi Eliezer đến để lấy lại quần áo của người đàn ông nghèo từ người đàn ông ở Sodom, anh ta đã vội vàng và lấy một hòn đá đập vào trán Eliezer.

 17 Máu chảy rất nhiều từ trán Eliezer, và khi người đàn ông nhìn thấy máu, anh ta tóm lấy Eliezer và nói: Hãy trả tiền cho tôi vì đã loại bỏ vết máu xấu xa trên trán của anh, vì đó là phong tục và tập quán. pháp luật ở nước ta.

 18 Ê-li-ê-se nói với người rằng: Anh đã làm tôi bị thương và đòi tôi phải trả công cho anh; và Eliezer sẽ không nghe lời nói của người đàn ông Sodom.

19 Người đó bắt Ê-li-ê-se và dẫn ông đến Shakra, thẩm phán của Sô-đôm để xét xử.

20 Người đàn ông thưa với thẩm phán rằng: Tôi xin ngài, thưa ngài, người này đã làm như vậy, vì tôi đã lấy một hòn đá đánh hắn đến nỗi máu chảy ra từ trán, và hắn không chịu trả công cho tôi.

21 Quan án nói với Ê-li-ê-se rằng: Người này nói thật với ngươi, hãy trả tiền công cho hắn, vì đây là phong tục ở xứ chúng ta; Eliezer nghe lời của thẩm phán, ông ta nhấc một hòn đá lên và đánh thẩm phán, hòn đá đập vào trán ông ta, máu chảy ra rất nhiều từ trán của thẩm phán, và Eliezer nói, Nếu đây là phong tục ở đất của bạn, hãy trao cho người đàn ông này những gì lẽ ra tôi phải đưa cho anh ta, vì đây là quyết định của bạn, bạn đã ra lệnh như vậy.

22 Ê-li-ê-se để người Sô-đôm lại cho thẩm phán rồi ra đi.

23 Khi các vua Ê-lam gây chiến với các vua Sô-đôm, các vua Ê-lam đã chiếm đoạt toàn bộ tài sản của Sô-đôm, bắt Lót cùng với tài sản của ông làm tù binh. Khi được tin báo cho Áp-ra-ham, ông đã đi gây chiến với các vua của Elam, và ông đã lấy lại từ tay họ tất cả tài sản của Lot cũng như tài sản của Sodom.

24 Lúc bấy giờ, vợ của Lót sinh cho ông một con gái, ông đặt tên cô ấy là Paltith, vì nói rằng: Vì Đức Chúa Trời đã giải cứu ông và cả gia đình ông khỏi tay các vua Ê-lam; và Paltith con gái của Lot lớn lên, và một trong những người đàn ông của Sodom đã lấy cô ấy làm vợ.

25 Có một người nghèo đến thành phố để kiếm tiền nuôi sống, anh ta ở lại thành phố đó vài ngày, và toàn thể dân thành Sô-đôm ra tuyên bố có tục lệ là không cho người này một miếng bánh mì nào cho đến khi anh ta đánh rơi nó. chết trên trái đất, và họ đã làm như vậy.

26 Paltith, con gái của Lot, thấy người này nằm đói khát ngoài đường, không ai cho gì để sống, và ông ta sắp chết.

27 Tâm hồn bà đầy thương xót người đàn ông đó, và bà đã bí mật cho anh ta ăn bánh mì trong nhiều ngày, và tâm hồn của người đàn ông này đã được hồi sinh.

28 Khi nàng đi lấy nước, nàng bỏ bánh vào vò nước. Khi đến chỗ người nghèo, nàng lấy bánh trong hũ đưa cho ông ta ăn; vì vậy cô ấy đã làm nhiều ngày. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 56

29 Toàn dân Sô-đôm và Gô-mô-rơ thắc mắc làm sao người này có thể chịu đói nhiều ngày như vậy.

30 Họ nói với nhau rằng: Chỉ có thể là ông ta ăn và uống thôi, vì không ai có thể nhịn đói nhiều ngày hoặc sống như ông ta mà không thay đổi sắc mặt; và ba người đàn ông ẩn náu ở nơi người đàn ông nghèo đóng quân, để biết ai là người đã mang bánh mì đến cho anh ta ăn.

31 Hôm đó, Paltith, con gái của Lot, đi lấy nước, bỏ bánh mì vào vò nước của mình rồi đi múc nước đến chỗ người đàn ông nghèo, rồi lấy bánh mì trong vò ra đưa cho người nghèo. người đàn ông tội nghiệp và anh ta đã ăn nó.

 32 Và ba người đàn ông nhìn thấy những gì Paltith đã làm với người đàn ông tội nghiệp, và họ nói với cô ấy, Vậy thì chính cô là người đã nuôi dưỡng anh ta, và do đó anh ta không bị đói, cũng không thay đổi hình dáng và chết như những người khác.

 33 Ba người đó ra khỏi nơi ẩn náu, cướp lấy Paltith và miếng bánh trong tay người nghèo.

34 Họ bắt Paltith và đưa cô ấy đến trước các thẩm phán của họ, và họ nói với họ rằng: Cô ấy đã làm như vậy, và chính cô ấy là người đã cung cấp bánh mì cho người đàn ông nghèo, vì vậy anh ấy đã không chết suốt thời gian qua; Vậy bây giờ hãy tuyên bố cho chúng tôi hình phạt dành cho người phụ nữ này vì đã vi phạm luật pháp của chúng tôi.

 35 Dân thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ nhóm lại, đốt lửa trên đường phố, bắt người phụ nữ và ném vào lửa, rồi thiêu thành tro.

36 Trong thành Admah có một phụ nữ bị người ta làm điều tương tự.

37 Vì có một lữ khách đến thành Át-ma và ở đó suốt đêm, định sáng mai về nhà, và ngồi đối diện với cửa nhà cha cô gái, ở đó cho đến khi mặt trời lặn. khi nào đã đến được nơi đó; và người phụ nữ trẻ nhìn thấy anh ta đang ngồi bên cửa nhà.

38 Anh ta xin cô uống nước và cô nói với anh ta: Anh là ai? Anh ấy nói với cô ấy: “Hôm nay anh đi đường và đến đây khi mặt trời lặn, nên anh sẽ ở đây suốt đêm, và sáng mai anh sẽ dậy sớm tiếp tục cuộc hành trình.

 39 Cô gái vào nhà lấy bánh và nước cho người đàn ông ăn uống.

40 Và sự việc này được người dân Admah biết đến, họ tập hợp lại và đưa cô gái trẻ ra trước các thẩm phán để họ xét xử cô về hành vi này.

 41 Và thẩm phán nói: “Bản án tử hình phải được tuyên cho người phụ nữ này vì cô ấy đã vi phạm luật pháp của chúng tôi, và do đó đây là quyết định liên quan đến cô ấy.”

 42 Người dân ở các thành đó tập hợp lại và đưa cô gái ra ngoài, xức dầu cho cô bằng mật ong từ đầu đến chân, như thẩm phán đã ra lệnh, và họ đặt cô trước một đàn ong lúc đó đang ở trong tổ của họ, và những con ong khác. bay tới và chích khiến toàn thân cô sưng tấy. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 57

43 Cô gái kêu lên vì bị đàn ong chích, nhưng không ai để ý đến hay thương hại cô, và tiếng kêu của cô thấu tận trời.

44 Đức Giê-hô-va tức giận vì điều này và mọi công việc của các thành Sô-đôm, vì chúng có dư thừa lương thực và có sự yên bình giữa chúng, nhưng vẫn không nuôi dưỡng người nghèo khó và thiếu thốn, cũng như trong những ngày đó những việc làm gian ác và khốn khổ của chúng. tội lỗi trở nên lớn trước mặt Đức Giê-hô-va.

 45 Đức Giê-hô-va sai hai thiên sứ đến nhà Áp-ra-ham để hủy diệt Sô-đôm và các thành ở đó.

46 Sau khi đã ăn uống xong, các thiên sứ đứng dậy từ cửa lều của Áp-ra-ham. Họ đến Sô-đôm vào buổi tối. Lúc đó, Lót đang ngồi ở cổng Sô-đôm, khi nhìn thấy họ, ông đứng dậy đón họ. rồi cúi lạy xuống đất.

47 Ông ép buộc họ rất nhiều, đưa họ vào nhà, phát đồ ăn cho họ và họ ở suốt đêm trong nhà ông.

 48 Thiên sứ bảo Lót rằng: Hãy đứng dậy, ngươi và mọi người thuộc về ngươi hãy ra khỏi nơi này kẻo ngươi bị tội ác của thành này tiêu diệt, vì Đức Giê-hô-va sẽ hủy diệt nơi này.

49 Và các thiên thần nắm tay Lót, tay vợ ông, và các con ông, cùng tất cả những gì thuộc về ông, rồi họ dẫn ông ra ngoài và đưa ông ra ngoài các thành phố.

50 Họ nói với Lót rằng: Hãy trốn thoát, còn nó thì chạy trốn và tất cả đều thuộc về nó.

51 Sau đó, Đức Giê-hô-va làm mưa xuống Sô-đôm, trên Gô-mô-rơ và trên tất cả các thành này diêm sinh và lửa từ Đức Giê-hô-va từ trên trời rơi xuống.

52 Ngài đã lật đổ các thành này, toàn bộ vùng đồng bằng, mọi dân cư trong thành và mọi cây mọc trên mặt đất; A-đô vợ của Lót quay lại nhìn các thành phố bị tàn phá, vì động lòng thương xót các con gái của bà còn ở lại Sô-đôm, vì họ không đi cùng bà.

53 Khi nhìn lại, bà đã biến thành một cột muối, tượng đó vẫn còn ở đó cho đến ngày nay.

 54. Những con bò đứng ở chỗ đó hằng ngày liếm muối đến tận chân mình, và đến sáng mai nó lại mọc ra, và họ lại liếm muối cho đến ngày nay.

 55 Lót và hai con gái còn lại của ông chạy trốn đến hang A-đu-lam và ở đó một thời gian.

56 Áp-ra-ham dậy sớm để xem việc gì đã xảy ra cho các thành Sô-đôm; Ông nhìn và thấy khói của các thành bốc lên như khói lò lửa.

 57 Lót và hai con gái vẫn ở trong hang, phục rượu cho cha uống rồi nằm với ông, vì họ nói rằng không có người nào trên đất có thể gieo hạt giống từ họ, vì họ tưởng rằng cả đất đều đã bị phá hủy. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 58

 58 Cả hai đều nằm với cha mình, thọ thai và sinh con trai. Người con đầu lòng đặt tên con mình là Mô-áp, mà nói rằng: Tôi đã mang thai nó bởi cha tôi; ông là cha của người Mô-áp cho đến ngày nay.

59 Cô em còn gọi con trai mình là Benami; ông là cha của con cái Ammon cho đến ngày nay.

 60 Sau đó, Lót và hai con gái rời khỏi đó, ông sống ở bên kia sông Giô-đanh cùng với hai con gái và các con trai của họ. Các con trai của Lót lớn lên và họ đi lấy vợ từ xứ đó. xứ Ca-na-an, họ sinh con cái, sinh sôi nẩy nở. Sách Yashar,

CHƯƠNG 20

 1 Khi ấy, Áp-ra-ham từ đồng bằng Mam-rê đi đến xứ dân Phi-li-tin và cư trú tại Ghê-ra; Đó là vào năm thứ hai mươi lăm kể từ khi Áp-ra-ham ở xứ Ca-na-an, và là năm thứ một trăm trong đời của Áp-ra-ham, ông đến Ghê-ra trong đất của người Phi-li-tin.

2 Khi họ vào xứ, ông nói với Sa-ra, vợ ông, “Hãy nói em là em gái anh với bất cứ ai hỏi em, để chúng ta có thể thoát khỏi tai họa của cư dân trong xứ.”

 3 Khi Áp-ra-ham đang cư ngụ trong đất của dân Phi-li-tin, các tôi tớ của A-bi-mê-léc, vua dân Phi-li-tin, thấy Sa-ra xinh đẹp vô cùng, liền hỏi Áp-ra-ham về bà thì ông nói: “Nàng là em gái tôi”.

4 Các tôi tớ của A-bi-mê-léc đến nói với A-bi-mê-léc rằng: Có một người từ xứ Ca-na-an đến định cư trong xứ, và người ấy có một người em gái rất xinh đẹp.

5 A-bi-mê-léc nghe được lời các đầy tớ khen ngợi Sa-ra, nên A-bi-mê-léc sai các quan đi dẫn Sa-ra đến gặp vua.

 6 Sa-ra đến nhà A-bi-mê-léc. Vua thấy Sa-ra xinh đẹp nên rất lấy lòng vua.

7 Anh ta đến gần cô và nói với cô: Người đàn ông mà cô đã cùng đến đất của chúng tôi là gì? Sa-ra đáp rằng Ngài là anh trai tôi, và chúng tôi từ xứ Ca-na-an đến định cư ở bất cứ nơi nào có thể tìm được.

8 Và Abimelech nói với Sarah, Này đất đai của tôi ở trước mặt bạn, hãy đặt anh trai bạn ở bất kỳ nơi nào trên đất này mà bạn hài lòng, và nhiệm vụ của chúng tôi là tôn vinh và tôn vinh anh ấy trên tất cả người dân trong đất vì anh ấy là anh trai của bạn .

9 A-bi-mê-léc sai người đi mời Áp-ra-ham, và Áp-ra-ham đến gặp A-bi-mê-léc.

10 A-bi-mê-léc nói với Áp-ra-ham rằng: Nầy, ta đã truyền lệnh rằng ngươi sẽ được tôn trọng như ngươi mong muốn vì Sa-ra, em gái ngươi. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 59

11 Áp-ra-ham ra khỏi nhà vua, có lễ vật của vua đi theo ông.

 12 Đến chiều tối, trước khi người ta đi ngủ, vua đang ngồi trên ngai, và một giấc ngủ sâu bao trùm lấy ông, ông nằm trên ngai và ngủ cho đến sáng.

 13 Ông nằm mơ thấy thiên sứ của Đức Giê-hô-va cầm gươm trần đến gặp ông, thiên sứ đứng trên A-bi-mê-léc và muốn dùng gươm giết ông. , Tôi đã phạm tội gì với anh mà anh đến dùng gươm giết tôi?

  14 Thiên sứ trả lời A-bi-mê-léc rằng: Nầy, vua chết vì người đàn bà mà đêm qua vua đã đem về nhà vua, vì người ấy là một phụ nữ đã có chồng, vợ của Áp-ra-ham, người đã đến nhà vua; vậy bây giờ hãy trả lại vợ cho người đàn ông đó, vì cô ấy là vợ anh ta; và nếu bạn không trả lại cô ấy, hãy biết rằng bạn chắc chắn sẽ chết, bạn và tất cả những gì thuộc về bạn.

15 Vào đêm đó, có một tiếng kêu la lớn trong xứ Phi-li-tin, và dân cư trong xứ nhìn thấy bóng một người đứng với một thanh gươm tuốt trần trong tay, và người ấy dùng gươm đánh dân cư trong xứ, vâng, anh ấy tiếp tục đánh họ.

 16 Trong đêm đó, thiên sứ của Đức Giê-hô-va đã đánh phạt cả xứ Phi-li-tin, và có sự hỗn loạn lớn trong đêm đó và sáng hôm sau.

 17 Mọi tử cung và mọi con cái của chúng đều bị đóng lại, và tay Đức Giê-hô-va ở trên chúng vì cớ Sa-ra, vợ của Áp-ra-ham, người mà A-bi-mê-léc đã lấy.

 18 Đến sáng, A-bi-mê-léc thức dậy, kinh hãi, bối rối và kinh hãi lắm. Ông sai người đi gọi đầy tớ đến và thuật lại giấc mơ của mình cho họ, khiến dân chúng vô cùng sợ hãi.

 19 Một người đứng giữa các tôi tớ của vua thưa rằng: Thưa vua, xin hãy trả người đàn bà này về cho chồng nàng, vì ông ta là chồng của nàng, vì điều tương tự đã xảy ra với vua Ai Cập khi người này đến Ai Cập.

20 Và anh ta nói về vợ mình, Cô ấy là em gái tôi, vì đó là cách anh ấy làm khi đến sống ở vùng đất mà anh ấy là một người xa lạ.

21 Pha-ra-ôn sai người đi lấy người đàn bà này làm vợ, và Đức Giê-hô-va giáng cho ông nhiều tai vạ đau đớn cho đến khi ông trả người đàn bà đó về cho chồng bà.

22 Vậy bây giờ, hỡi vị vua tối cao, hãy biết điều gì đã xảy ra cho cả xứ đêm qua, vì có một sự kinh hoàng, đau đớn và than thở rất lớn, và chúng tôi biết rằng đó là vì người phụ nữ mà ngài đã bắt.

23 Vậy bây giờ, hãy trả người đàn bà này lại cho chồng nó, kẻo chúng ta sẽ gặp phải chuyện như đã xảy đến với Pha-ra-ôn, vua xứ Ê-díp-tô và thần dân của vua ấy, và chúng ta khỏi chết; A-bi-mê-léc vội vã kêu gọi Sa-ra đến trước mặt ông, ông bảo Áp-ra-ham được gọi đến trước mặt ông.

 24 A-bi-mê-léc nói với họ rằng: Các ngươi đã làm công việc gì mà xưng mình là anh em, mà ta lại lấy người đàn bà này làm vợ? Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 60

25 Áp-ra-ham thưa rằng: Bởi vì tôi tưởng phải chết vì vợ tôi; A-bi-mê-léc bắt các bầy chiên, các bầy đàn, tôi tớ nam nữ, cùng một ngàn miếng bạc, mà đưa cho Áp-ra-ham, rồi ông trả Sa-ra lại cho ông.

 26 A-bi-mê-léc nói với Áp-ra-ham rằng: Nầy, cả xứ đều ở trước mặt ngươi, ngươi muốn ở đâu tùy ý.

27 Áp-ra-ham và Sa-ra, vợ ông, ra khỏi chầu vua với danh dự và lòng kính trọng, và họ cư ngụ trong xứ, ngay tại Ghê-ra.

 28 Hết thảy dân cư xứ Phi-li-tin và quần thần của vua vẫn còn đau đớn vì tai họa mà thiên sứ đã giáng trên họ suốt đêm vì cớ Sa-ra.

29 A-bi-mê-léc sai mời Áp-ra-ham đến mà nói rằng: Bây giờ, hãy cầu nguyện cho các đầy tớ của ngươi đến Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ngươi, để Ngài xóa bỏ sự chết chóc này khỏi giữa chúng ta.

30 Áp-ra-ham đã cầu nguyện cho A-bi-mê-léc và thần dân của ông, Đức Giê-hô-va đã nghe lời cầu nguyện của Áp-ra-ham và chữa lành cho A-bi-mê-léc cùng thần dân của ông.