SÁCH JASHAR CHƯƠNG 5-6

SÁCH JASHAR CHƯƠNG 5:

 1 Và đó là vào năm thứ tám mươi tư của cuộc đời Nô-ê, thì Enoch, con trai của Seth qua đời, lúc ông qua đời được chín trăm lẻ năm tuổi.

2 Vào năm một trăm bảy mươi chín đời Nô-ê, Cai-nan con trai Ê-nót qua đời, và Cai-nan sống được chín trăm mười tuổi, rồi qua đời.

3 Vào năm thứ hai trăm ba mươi tư đời Nô-ê, thì Ma-la-llel, con trai Cai-nan, qua đời, và Ma-ha-la-le sống được tám trăm chín mươi lăm tuổi, rồi qua đời.

 4 Và Jared con trai của Mahlallel qua đời vào những ngày đó, vào năm thứ ba trăm ba mươi sáu của cuộc đời Nô-ê; Giê-rệt hưởng thọ được chín trăm sáu mươi hai tuổi, rồi qua đời. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 11

 5 Vào thời đó, tất cả những người theo Đức Giê-hô-va đều chết trước khi họ chứng kiến sự ác mà Đức Chúa Trời đã tuyên bố sẽ làm trên đất.

 6 Và sau nhiều năm trôi qua, vào năm thứ bốn trăm tám mươi của cuộc đời Nô-ê, khi tất cả những người đi theo Đức Giê-hô-va đều đã chết giữa loài người, chỉ còn lại Mê-tu-sê-la, Đức Chúa Trời phán cùng Nô-ê và Mê-tu-sê-la nói rằng:

7 Hãy nói và rao truyền cho con cái loài người rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy từ bỏ đường lối gian ác và từ bỏ công việc của mình, thì Đức Giê-hô-va sẽ ăn năn về tai họa mà Ngài đã tuyên bố làm cho các ngươi, vậy rằng nó sẽ không xảy ra.

8 Vì Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta cho các ngươi thời hạn một trăm hai mươi năm; Đức Giê-hô-va phán: nếu các ngươi quay lại cùng ta và từ bỏ đường ác mình, thì ta cũng sẽ xây bỏ điều ác mà ta đã báo cho các ngươi, và nó sẽ không còn nữa.

 9 Nô-ê và Mê-tu-sê-la ngày này qua ngày khác nói với họ mọi lời của Đức Giê-hô-va.

10 Nhưng con cái loài người chẳng khứng nghe, chẳng lắng tai nghe lời họ, nên họ cứng cổ.

11 Đức Giê-hô-va ban cho họ thời hạn một trăm hai mươi năm và phán rằng: Nếu họ trở lại, Đức Chúa Trời sẽ ăn năn về tai họa, để không hủy diệt trái đất.

12 Trong những ngày đó, Nô-ê, con trai của Lê-méc, không lấy vợ để sinh con, vì ông nói: Chắc chắn bây giờ Đức Chúa Trời sẽ hủy diệt trái đất, vậy thì tôi sẽ sinh con cái để làm gì?

13 Nô-ê là một người công bình, ông là người trọn vẹn trong thế hệ của mình, và Đức Giê-hô-va đã chọn ông để gây dựng hạt giống từ dòng dõi của mình trên mặt đất.

14 Đức Giê-hô-va phán cùng Nô-ê rằng: Hãy cưới vợ và sinh con, vì ta đã thấy ngươi công bình trước mặt ta trong thế hệ này.

15 Ngươi sẽ cùng ngươi gieo hạt giống và con cái ngươi lên giữa đất; Nô-ê đi cưới vợ, chọn Na-a-ma, con gái của Hê-nóc, thọ năm trăm tám mươi tuổi.

 16 Nô-ê được bốn trăm chín mươi tám tuổi khi cưới Na-a-ma làm vợ.

17 Na-a-ma thọ thai và sinh một con trai, đặt tên là Gia-phết, mà nói rằng: Đức Chúa Trời đã mở rộng tôi trên đất; Nàng thọ thai nữa và sinh một con trai, người đặt tên là Sem, mà nói rằng: Đức Chúa Trời đã khiến tôi trở nên kẻ sót lại, đặng gieo hạt giống giữa lòng đất.

18 Nô-ê được năm trăm lẻ hai tuổi khi Na-a-ma sinh ra Sem, và các con trai lớn lên đi theo đường lối Đức Giê-hô-va, theo mọi điều Mê-tu-sê-la và Nô-ê cha họ đã dạy chúng.

19 Lúc đó, Lê-méc, cha Nô-ê, qua đời; tuy nhiên quả thật ông đã không hết lòng đi theo con đường của cha mình, và ông qua đời vào năm thứ một trăm chín mươi lăm cuộc đời của Nô-ê.

 20 Lê-méc hưởng thọ được bảy trăm bảy mươi tuổi, rồi qua đời. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 12

21 Tất cả con cái loài người biết Đức Giê-hô-va đều chết trong năm đó trước khi Đức Giê-hô-va giáng họa trên họ; vì Đức Giê-hô-va muốn họ phải chết để khỏi chứng kiến tai họa mà Đức Chúa Trời sẽ giáng trên anh em và bà con họ như Ngài đã tuyên bố.

22 Lúc bấy giờ, Đức Giê-hô-va phán cùng Nô-ê và Mê-tu-sê-la rằng: Hãy đứng ra rao truyền cho con-cái loài người mọi lời ta đã phán cùng các ngươi trong những ngày đó, e rằng chúng nó từ bỏ đường ác mình, thì ta sẽ ăn-năn về sự ác đó. và sẽ không mang nó.

23 Nô-ê và Mê-tu-sê-la đứng ra nói vào tai loài người mọi điều Đức Chúa Trời đã phán về họ.

 24 Nhưng con loài người chẳng khứng nghe, và chẳng nghiêng tai nghe mọi lời chúng nó rao giảng.

25 Sau đó, Đức Giê-hô-va phán cùng Nô-ê rằng: Sự cuối cùng của mọi loài xác thịt đã đến trước ta, vì những việc ác của chúng nó, và nầy, ta sẽ hủy diệt trái đất.

26 Ngươi hãy lấy gỗ gopher đi đến một nơi nào đó, đóng một chiếc tàu lớn rồi đặt ở chỗ đó.

27 Và ngươi sẽ làm như vậy; chiều dài ba trăm thước, chiều rộng năm mươi thước và chiều cao ba mươi thước.

28 Ngươi hãy làm một cái cửa, mở bên hông, cao một cu-đê, rồi trét nhựa bên trong và bên ngoài.

29 Và này, ta sẽ khiến nước lụt tràn ngập mặt đất, và mọi loài xác thịt sẽ bị tiêu diệt, mọi loài vật ở dưới đất đều sẽ bị diệt vong.

 30 Ngươi và gia đình ngươi sẽ đi tập hợp hai cặp sinh vật, đực và cái, rồi đưa chúng vào tàu để gieo hạt giống từ chúng xuống đất.

 31 Hãy thu lấy mọi thức ăn của các loài thú ăn để có thức ăn cho ngươi và cho chúng.

32 Ngươi sẽ chọn cho con trai ngươi ba người con gái trong số các con gái loài người, và họ sẽ làm vợ cho con trai ngươi.

33 Nô-ê đứng dậy đóng tàu tại nơi Đức Chúa Trời đã truyền dặn, và Nô-ê làm theo điều Đức Chúa Trời đã dặn bảo.

34 Vào năm trăm chín mươi lăm tuổi, Nô-ê bắt đầu đóng chiếc tàu, và ông đã đóng chiếc tàu đó trong năm năm, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã truyền.

 35 Nô-ê lấy ba con gái của Ê-li-a-kim, con trai Mê-tu-sê-la, làm vợ cho các con trai ông, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã truyền cho Nô-ê.

36 Lúc bấy giờ Mê-tu-sê-la con trai Hê-nóc qua đời, thọ chín trăm sáu mươi tuổi. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 13 Sách Yashar,

Chương 6

1 Vào thời điểm đó, sau cái chết của Methuselah, Đức Giê-hô-va nói với Nô-ê: Ngươi hãy cùng gia đình ngươi vào tàu; Nầy, ta sẽ tập hợp mọi thú vật trên đất, thú đồng, chim trời, rồi tất cả chúng sẽ đến vây quanh tàu.

2 Ngươi hãy đến ngồi gần cửa tàu. Tất cả các loài thú, súc vật và chim chóc sẽ tập hợp lại và đứng trước mặt ngươi, còn ai đến quỳ trước mặt ngươi, ngươi sẽ lấy và giao vào tay các con trai của ngươi, những người sẽ đưa chúng vào tàu, và tất cả những gì đứng trước mặt ngươi sẽ rời đi.

 3 Ngày hôm sau, Đức Giê-hô-va đã thực hiện điều này. Các thú vật, thú vật và chim chóc đến rất đông và vây quanh hòm giao ước.

4 Nô-ê đi đến ngồi gần cửa tàu, và ông dẫn tất cả xác thịt quỳ trước mặt ông vào tàu, còn tất cả những con thú đứng trước mặt ông thì ông để lại trên đất.

5 Một con sư tử cái đến cùng với hai con của nó đực và cái cái, cả ba con quỳ trước mặt Nô-ê.  Hai con sư tử đực và cái đứng dậy và đuổi mẹ nó đi xong  trở về vị trí của mình và quỳ xuống đất trước mặt Nô-ê.

 6 Sư tử mẹ bỏ chạy và chúng nó  đứng thay chỗ sư tử mẹ.

7 Nô-ê thấy vậy, lấy làm lạ lắm, bèn đứng dậy bắt hai con sư tử con đem vào tàu.

8 Nô-ê đem vào tàu mọi sinh vật trên đất, đến nỗi không còn con nào còn lại chung quanh tàu nữa mà Nô-ê đã đem vào tàu.

9 Từng cặp hai và hai con đến với Nô-ê vào tàu, nhưng từ những thú vật sạch sẽ và những con chim sạch sẽ, ông đã mang theo bảy cặp, như Đức Chúa Trời đã truyền cho ông.

10 Tất cả các loài thú, súc vật và chim chóc vẫn còn ở đó, chúng vây quanh tàu mọi nơi, và mãi bảy ngày sau mưa mới rơi.

11 Vào ngày đó, Đức Giê-hô-va làm cho cả trái đất rúng động, mặt trời tối sầm, các nền của thế giới rúng động, cả trái đất rúng động dữ dội, có chớp lóe lên, sấm sét ầm ầm, và mọi nguồn nước trong trái đất đã bị phá vỡ, đến mức người dân trước đây chưa từng biết đến; và Elohim đã thực hiện hành động quyền năng này nhằm mục đích làm cho loài người khiếp sợ, để không còn điều ác nào trên trái đất nữa.

12 Tuy nhiên, con cái loài người vẫn không chịu từ bỏ con đường gian ác của mình, và lúc đó họ đã làm tăng thêm cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va và thậm chí không hướng lòng mình về tất cả những điều này.

13 Cuối bảy ngày, vào năm thứ sáu trăm đời Nô-ê, nước lụt tràn ngập mặt đất.

 14 Mọi nguồn vực sâu đều vỡ tung, các cửa sổ trên trời mở ra, và mưa sa xuống đất bốn mươi ngày bốn mươi đêm. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 14

15 Nô-ê cùng người nhà và mọi sinh vật ở với ông đều vào tàu vì nước lụt, và Đức Giê-hô-va nhốt ông lại.

16 Tất cả con cái loài người còn sống sót trên mặt đất , trở nên kiệt sức vì tai họa vì mưa, vì nước càng ngày càng tràn vào mặt đất, và các thú vật vẫn còn vây quanh tàu.

 17 Con cái loài người tập hợp lại, ước chừng bảy trăm ngàn đàn ông và đàn bà, rồi đến gặp Nô-ê trên tàu.

 18 Họ gọi Nô-ê mà nói rằng: Hãy mở cửa cho chúng tôi để chúng tôi vào tàu với ông, nhưng tại sao chúng tôi phải chết?

 19 Nô-ê từ trên tàu lớn tiếng trả lời họ rằng: Chẳng phải các ngươi đều phản nghịch Đức Giê-hô-va và nói rằng Ngài không có sao? nên Đức Giê-hô-va đã giáng tai họa này trên các ngươi để hủy diệt và loại trừ các ngươi khỏi mặt đất.


20 Chẳng phải đây là điều tôi đã nói với các ông cách đây một trăm hai mươi năm sao? Các ông không chịu nghe tiếng Đức Giê-hô-va mà bây giờ lại mong muốn được sống trên đất sao?

 21 Họ nói với Nô-ê rằng: Chúng tôi sẵn sàng trở lại cùng Đức Giê-hô-va; chỉ mở ra cho chúng ta để chúng ta có thể sống và không chết.

22 Nô-ê đáp rằng: Bây giờ các ngươi thấy tâm hồn mình bối rối nên muốn trở về cùng Đức Giê-hô-va; Tại sao ngươi không trở lại trong suốt một trăm hai mươi năm mà Đức Giê-hô-va đã ban cho ngươi như một khoảng thời gian đã định?

23 Nhưng bây giờ các ngươi đến nói cho ta biết điều này vì tâm hồn các ngươi đang gặp khó khăn, Đức Giê-hô-va sẽ không nghe lời các ngươi, và ngày nay Ngài sẽ không lắng nghe các ngươi, và bây giờ các ngươi sẽ không thành công như ý muốn của mình.

 24 Các con người đến gần để đột nhập vào tàu vì trời mưa, vì họ không chịu nổi mưa rơi trên mình.

25 Đức Giê-hô-va sai tất cả các súc vật và thú vật đứng quanh tàu. Và những con thú đã áp đảo họ và xua đuổi họ khỏi nơi đó, và mỗi người đi theo con đường của mình và họ lại phân tán trên mặt đất.

26 Mưa vẫn tiếp tục rơi xuống mặt đất, kéo dài bốn mươi ngày bốn mươi đêm, nước tràn ngập mặt đất; và mọi xác thịt ở trên đất hay dưới nước đều chết, dù là người, thú vật, thú vật, côn trùng hay chim trời, chỉ còn lại Nô-ê và những người ở cùng ông trong tàu.

27 Nước dâng lên và dâng lên rất nhiều trên mặt đất, nâng chiếc tàu lên và nó được nâng lên khỏi mặt đất.

28 Chiếc tàu nổi lên trên mặt nước, bị quăng trên mặt nước đến nỗi mọi sinh vật ở trong tàu đều quay cuồng như cái nồi trong vạc. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 15

29 Mọi sinh vật ở trong tàu đều hết sức lo lắng, đến nỗi chiếc tàu gần như vỡ tan.

30 Tất cả các sinh vật trong tàu đều kinh hãi, sư tử gầm lên, bò gầm gừ, sói gầm gừ, và mọi sinh vật trong tàu đều nói và than thở bằng ngôn ngữ riêng của mình, đến nỗi tiếng nói của chúng vang đến tận tai. một khoảng cách rất xa, Nô-ê và các con trai ông đã khóc lóc trong cơn khốn khó; họ vô cùng sợ hãi rằng họ đã đến được cửa tử.

31 Nô-ê đã cầu nguyện Đức Giê-hô-va và kêu cầu Ngài về điều này. Ông thưa rằng: Lạy Chúa, xin giúp chúng con, vì chúng con không đủ sức gánh chịu tai họa đã bao trùm chúng con, vì sóng nước đã vây phủ chúng con, thật là quỷ quyệt. dòng nước lũ làm chúng tôi khiếp sợ, cạm bẫy tử thần đã rình rập chúng tôi; Lạy Chúa, xin đáp lời chúng con, xin hãy chiếu sáng mặt Ngài đối với chúng con và tỏ lòng nhân từ với chúng con, cứu chuộc và giải thoát chúng con.

32 Đức Giê-hô-va nghe theo tiếng của Nô-ê, và Đức Giê-hô-va nhớ đến ông.

33 Một cơn gió thổi qua mặt đất, nước lặng yên và chiếc tàu nằm yên.

34 Các nguồn vực sâu và các cửa sổ trên trời đều bị chặn lại, mưa từ trời tạnh hẳn.

 35 Trong những ngày đó nước đã rút đi và chiếc tàu đã đậu trên các ngọn núi của Ararat.

36 Sau đó, Nô-ê mở các cửa sổ của tàu, lúc đó Nô-ê vẫn kêu cầu Đức Giê-hô-va và nói rằng: Lạy Chúa, Đấng đã dựng nên trái đất, các từng trời và vạn vật trong đó, xin hãy giải thoát linh hồn chúng tôi khỏi sự giam cầm này, và ra khỏi nhà tù nơi ngài đã giam giữ chúng tôi, vì tôi đã mệt mỏi vì thở dài rồi.

37 Đức Giê-hô-va nghe tiếng Nô-ê mà phán rằng: Khi đủ một năm ngươi hãy ra đi.

38 Vào dịp cách mạng năm, khi Nô-ê ở trong tàu trọn một năm, nước trên mặt đất đã khô khô, Nô-ê mới lột bỏ mui tàu.

39 Lúc đó, ngày hai mươi bảy tháng hai, đất khô ráo, nhưng Nô-ê, các con trai ông và những người đi theo ông không ra khỏi tàu cho đến khi Đức Giê-hô-va bảo họ.

40 Đến ngày Đức Giê-hô-va bảo họ ra đi, họ đều ra khỏi tàu.

 41 Họ đi, mỗi người trở về con đường và nơi ở của mình. Nô-ê và các con trai ông cư ngụ trong xứ mà Đức Chúa Trời đã chỉ cho họ, và họ hầu việc Đức Giê-hô-va suốt đời. Đức Giê-hô-va ban phước cho Nô-ê và các con trai ông khi họ ra đi. từ chiếc tàu.

42 Ngài phán cùng họ rằng: Hãy sinh sản đầy dẫy khắp đất; trở nên mạnh mẽ và gia tăng dồi dào trên trái đất và nhân lên trong đó.

CÒN TIẾP