SÁCH YASHAR

SÁCH YASHAR LÀ SÁCH LẠC CỔ XƯA CỦA DÂN DO THÁI TRONG KINH THÁNH MỚI TÌM ĐƯỢC VIẾT VỀ SỰ CHÍNH TRỰC ֵס ֶפר ַהׇיּ ׇשׁר (NÓI VỀ MÔI-SE, NIMROD , Ê-SAU VÀ GIA-CỐP)

“Điều này không được viết trong sách Yashar sao?

(Joshua 10:13)

(Anhue Đoàn dịch thuật từ sách tiếng anh)

CHƯƠNG 1

1 Đức Chúa Trời phán rằng: Chúng ta hãy làm nên loài người theo hình ảnh chúng ta, theo tượng chúng ta, và Đức Chúa Trời đã dựng nên loài người theo hình ảnh Ngài.

2 Đức Chúa Trời lấy đất tạo nên con người, thổi sinh khí vào lỗ mũi, thì con người trở nên một linh hồn sống có khả năng nói.

3 Đức Giê-hô-va phán rằng: Con người ở một mình thì không tốt; Tôi sẽ tổ chức cho anh ấy một cuộc với một người giúp đỡ.

4 Đức Giê-hô-va làm cho A-đam ngủ say, người ngủ rồi Ngài lấy một xương sườn của ông, lấy thịt ở trên đó tạo nên và đưa cho A-đam một người phụ nữ đang đứng trước mặt anh ta.

5 Người lại nói: Đây là một khúc xương từ xương của tôi và nó sẽ được gọi là đàn bà, vì nó được lấy từ đàn ông; và Adam gọi tên bà là Chauah, vì bà là mẹ của mọi sinh vật.

6 Và Elohim ban phước cho họ và gọi tên họ là Adam và Chauah trong ngày ông tạo ra chúng, và Yahuah Elohim nói: Hãy sinh sôi nảy nở, nhân lên và làm đầy trái đất.

7 Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời đem vợ chồng A-đam đặt trong vườn Ê-đen để chăm sóc và giữ gìn vườn; Ngài truyền lịnh cho họ rằng: Các ngươi có thể ăn mọi cây trong vườn, nhưng về cây biết điều thiện và điều ác thì không được ăn, vì ngày nào các ngươi ăn chắc chắn sẽ chết.

8 Sau khi Đức Chúa Trời đã ban phước và truyền lệnh cho họ, Ngài rời khỏi họ, để vợ chồng A-đam ở trong vườn theo mệnh lệnh Đức Giê-hô-va đã truyền cho họ.

9 Con rắn mà Đức Chúa Trời đã cùng họ tạo ra trên đất, đã đến gần họ để xúi giục họ vi phạm mệnh lệnh của Đức Chúa Trời mà Ngài đã truyền cho họ.

10 Con rắn đã dụ dỗ và xúi giục người đàn bà ăn trái cây tri thức. Người đàn bà đã nghe theo tiếng của con rắn, vi phạm lời của Đức Chúa Trời, lấy trái cây biết điều thiện và điều ác, và Bà ăn, rồi lấy ra đưa cho chồng và ông cũng ăn.

11 Và A Đam cùng vợ ông đã vi phạm mệnh lệnh của Đức Chúa Trời mà Ngài đã truyền cho họ, và Đức Chúa Trời biết điều đó, nên Ngài nổi giận chống lại họ và nguyền rủa họ.

12 Ngày hôm đó, Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời đuổi họ ra khỏi vườn Ê-đen để cày xới đất mà từ đó họ đã được ra đời, rồi họ đi đến ở ở phía đông vườn Ê-đen; và Adam biết vợ mình là Chauah và cô ấy sinh được hai con trai và ba con gái.

13 Bà gọi tên đứa con đầu lòng là Ca-in, và nói rằng: Tôi đã có được một người đàn ông từ Đức Giê-hô-va, và tên của người còn lại mà bà gọi là A-bên, vì bà nói: Chúng ta đã đến trần gian một cách hư không, và chúng ta sẽ là hư không. lấy từ nó. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 2

14 Các con trai lớn lên, cha chúng ban cho chúng một sản nghiệp trong xứ; Ca-in làm ruộng, A-bên chăn chiên.

15 Sau một ít năm, họ dâng một lễ vật gần đúng cho Đức Giê-hô-va, Ca-in lấy hoa lợi của đất, A-bên lấy mỡ từ những con chiên đầu lòng trong bầy mình dâng cho Đức Giê-hô va, và một ngọn lửa từ trời từ Đức Giê-hô-va giáng xuống thiêu đốt nó.

16 Đức Giê-hô-va không nhìn Ca-in và lễ vật của ông, cũng không thiên về nó, vì ông đã đem từ trái đất kém cỏi đến trước mặt Đức Giê-hô-va, và Ca-in ghen tị với A-bên, em trai mình vì điều này, và ông đã tìm cách cớ để giết anh ta.

17 Một ngày sau, Ca-in và em trai ông là A-bên ra đồng làm công việc của mình; Cả hai người đều đang ở ngoài đồng, Ca-in đang cày xới đất, còn A-bên đang chăn bầy chiên của mình; và đàn chiên đi qua phần đất mà Ca-in đã cày xới, và Ca-in vô cùng đau buồn vì điều này.

18 Ca-in giận dữ đến gần Abel, em mình, và nói với anh ấy rằng: Giữa tôi và anh có chuyện gì mà anh đến ở và đem bầy chiên của anh đến chăn trong đất của tôi?

19 Abel trả lời Cain, anh trai ông, và nói với anh: “Có chuyện gì giữa tôi và anh mà anh ăn thịt đàn chiên của tôi và mặc áo len của chúng?”

20 Vậy bây giờ, hãy cởi áo lông cừu của tôi mà anh đã mặc cho mình và trả lại cho tôi trái cây và thịt mà anh đã ăn, và khi anh làm điều này, tôi sẽ rời khỏi đất của anh như bạn đã nói.

21 Ca-in nói với em trai mình là Abel rằng: Nếu hôm nay tôi giết em, ai sẽ lấy máu của em?

22 Abel trả lời Cain rằng: “Quả thật Đức Chúa Trời, Đấng đã tạo nên chúng ta trên đất, sẽ báo thù cho sự nghiệp của tôi, và Ngài sẽ đòi máu tôi từ anh nếu anh giết tôi, vì Đức Giê-hô-va là quan án và trọng tài, và chính Ngài là Đấng sẽ báo ứng con người tùy theo sự gian ác của họ, và kẻ ác tùy theo sự gian ác họ làm trên đất.

23 Và giờ đây, nếu anh giết tôi ở đây, chắc chắn Elohim (Đức Chúa Trời) biết quan điểm thầm kín của anh và sẽ phán xét ngươi về điều ác mà anh đã tuyên bố sẽ làm với tôi ngày nay.

24 Và khi Cain nghe những lời Abel em trai mình đã nói, này, cơn giận của Cain nổi lên chống lại Abel em mình vì đã tuyên bố điều này.

25 Ca-in vội đứng dậy, lấy phần sắt của dụng cụ cày của mình, dùng nó bất ngờ đánh chết em trai mình và giết chết anh ấy. Ca-in làm đổ máu của em trai mình là Abel xuống đất, và máu của Abel chảy xuống đất. trái đất trước đàn chiên.

26 Và sau đó, Ca In ăn năn hối cải vì đã giết em mình, và ông đau buồn một cách buồn thảm, ông khóc thương anh và điều đó khiến ông vô cùng đau khổ.

27 Ca-in đứng dậy đào một cái hố ngoài đồng, đặt xác em mình rồi phủ bụi lên.

28 Đức Giê-hô-va biết điều Ca-in đã làm với em mình, nên Đức Giê-hô-va hiện ra cùng Ca-in và nói với người rằng: A-bên, em trai ngươi, người đã đi cùng ngươi, ở đâu? Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 3

29 Ca-in giả bộ nói rằng: Tôi không biết, tôi là người giữ em tôi sao? Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng: Ngươi đã làm chi vậy? Tiếng máu của em trai ngươi vang vọng đến ta từ mặt đất nơi ngươi đã giết anh ta.

30 Vì ngươi đã giết em ngươi và trốn tránh mặt ta, và trong lòng tưởng rằng ta không hề thấy ngươi, cũng không biết mọi hành động của ngươi.

31 Nhưng ngươi đã làm điều này, đã giết anh em mình một cách vô ích và vì anh ta đã nói đúng với ngươi, và do đó, bây giờ, ngươi bị nguyền rủa từ mặt đất đã mở miệng nhận máu của anh trai ngươi từ tay ngươi, và trong đó ngươi đã chôn cất anh ta.

32 Và khi ngươi cày xới nó, nó sẽ không còn cung cấp cho ngươi sức mạnh như lúc ban đầu nữa, vì đất sẽ sinh ra gai gốc và tật lê, và ngươi sẽ di chuyển và lang thang trên đất cho đến ngày ngươi qua đời.

33 Lúc đó, Ca-in rời khỏi nơi hiện diện của Đức Giê-hô-va và đi lang thang trong xứ về phía đông Ê-đen, ông và tất cả đều thuộc về ông.

34 Trong những ngày đó, Ca-in quen vợ mình, bà thọ thai và sinh một con trai, ông đặt tên là Enoch, nói rằng: Trong thời gian đó, Đức Giê-hô-va bắt đầu cho anh ấy được yên nghỉ và bình yên trên đất.

35 Lúc đó Ca-in cũng bắt đầu xây một thành phố. Ông đã xây dựng thành phố và đặt tên thành phố là Enoch, theo tên con trai ông; vì trong những ngày ấy Đức Giê-hô-va đã cho ông được yên nghỉ trên đất, và ông không còn di chuyển lang thang như lúc ban đầu.

36 Enoch sinh Irad, Irad sinh Mechuyael và Mechuyael sinh Methusael

CHƯƠNG 2

1 Và vào năm thứ một trăm ba mươi trong cuộc đời của Adam trên trái đất, ông lại biết Chauah vợ mình, bà đã thụ thai và sinh một đứa con trai giống như hình ảnh ông, và bà gọi tên anh ta là Seth và nói: Bởi vì Elohim đã chỉ định cho tôi một hạt giống khác thay thế Abel, vì Cain đã giết anh ta.

2 Sết sống được một trăm lẻ năm tuổi, sinh một con trai; Seth gọi tên con trai mình là Enosh và nói rằng: Bởi vì vào thời đó, con cái loài người bắt đầu sinh sôi nảy nở và làm khổ tâm hồn và tấm lòng họ bằng cách vi phạm và phản nghịch Đức Chúa Trời.

3 Trong đời Enosh, con cái loài người tiếp tục nổi loạn và phạm tội chống lại Elohim, để làm tăng thêm cơn thịnh nộ của Yahuah đối với con cái loài người.

4 Con cái loài người đi hầu việc các thần khác, và họ quên Đức Giê-hô-va, Đấng đã dựng nên họ trên đất. Trong những ngày đó, con loài người làm tượng bằng đồng, sắt, gỗ và đá, rồi họ cúi lạy và hầu việc họ. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 4

5 Mỗi người đều làm thần của mình và cúi lạy trước các thần đó, và con cái loài người đã lìa bỏ Đức Giê-hô-va trọn đời Ê-nóc và con cháu người; Cơn giận của Đức Giê-hô-va nổi lên vì những việc làm và sự gớm ghiếc chúng đã làm trên đất.

6 Đức Giê-hô-va khiến nước sông Ghi-hôn tràn ngập họ, Ngài tiêu diệt và tiêu diệt họ, tiêu diệt một phần ba trái đất, và mặc dù vậy, con cái loài người vẫn không từ bỏ đường lối gian ác và bàn tay của mình. vẫn tiếp tục làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va.

7 Vào thời đó, trên đất không có gieo cũng không có gặt; và vào thời đó, không có thức ăn cho con người và nạn đói rất lớn.

8Hạt giống họ gieo xuống đất ngày ấy đã trở nên gai góc, tật lê và gai gốc; vì từ thời A-đam đã có lời tuyên bố này liên quan đến trái đất, về lời nguyền của Elohim, mà Ngài đã nguyền rủa trái đất vì tội lỗi mà A-đam đã phạm trước mặt Đức Giê-hô-va.

9 Và chính khi loài người tiếp tục nổi loạn và vi phạm Đức Chúa Trời, cũng như làm hư hỏng đường lối của họ, thì trái đất cũng trở nên bại hoại.

10 Ê-nóc sống được chín mươi tuổi, sinh Cai-nan;

11 Cainan lớn lên, được bốn mươi tuổi, trở nên khôn ngoan, có kiến thức và tài năng trong mọi sự khôn ngoan; vì Cainan là một người rất khôn ngoan và có sự hiểu biết về mọi thứ khôn ngoan, và với sự khôn ngoan của mình, ông đã cai trị các linh hồn và ma quỷ;

12 Cainan dùng sự khôn ngoan của mình mà biết rằng Đức Chúa Trời sẽ hủy diệt loài người vì đã phạm tội trên đất, và rằng trong những ngày sau, Đức Giê-hô-va sẽ giáng nước lụt xuống trên họ.

13 Và trong những ngày đó Cainan đã viết lên những tấm đá những điều sẽ xảy ra trong tương lai và ông cất chúng vào kho báu của mình.

14 Cainan cai trị khắp trái đất và bắt một số con cái loài người phục vụ Đức Chúa Trời.

15 Khi Cainan được bảy mươi tuổi, ông sinh được ba con trai và hai con gái.

16 Và đây là tên của các con trai Cainan; tên của con đầu lòng là Mahlallel, con thứ hai là Enan, con thứ ba là Mered, cùng các chị em của họ là Adah và Zillah; đây là năm đứa con của Cainan được sinh ra cho anh ta.

17 Lê-méc, con trai của Mê-tu-sa-ên, lấy vợ là họ hàng với Cai-nan, lấy hai con gái làm vợ; A-đa thọ thai và sinh cho Lê-méc một con trai, và bà đặt tên là Gia-banh.

18 Bà thọ thai nữa và sinh một con trai, đặt tên là Giu-banh; còn Zillah, em gái cô, thời đó hiếm muộn và không có con cái.

19 Vì trong những ngày đó, con cái loài người bắt đầu phạm tội chống lại Đức Chúa Trời, và vi phạm các điều răn mà Ngài đã truyền cho A-đam, để sinh sản và sinh sôi nảy nở trên mặt đất. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 5

20 Một số con trai loài người còn bắt vợ mình uống một thứ rượu khiến họ cằn cỗi, để họ giữ được vóc dáng và vẻ ngoài xinh đẹp của mình không bị phai nhạt.

21 Khi con cái loài người mời vợ mình uống rượu, thì Si-la cũng uống cùng họ.

22 Và những người đàn bà mang thai trở nên gớm ghiếc đối với chồng họ như những góa phụ, trong khi chồng họ còn sống, vì chỉ có họ gắn bó với những người hiếm muộn.

23 Vào cuối những ngày tháng năm, khi Zillah đã già, Yahuah đã cho nàng đẻ trứng.

24 Bà thọ thai và sinh một con trai, đặt tên là Tubal Cain, và nói rằng: Sau khi tôi khô héo, tôi đã lấy được nó từ tay Đức Chúa Trời Toàn Năng.

25 Nàng thọ thai nữa, sanh một con gái, và đặt tên là Na-a-ma, vì nàng nói rằng: Sau khi chết đi, tôi lại được vui thú và vui sướng.

26 Lê-méc đã già và tuổi cao, mắt ông mờ đến nỗi không thể nhìn thấy, và Tu-banh Ca-in, con trai ông, dẫn ông đi. Một ngày nọ, Lê-méc đi ra đồng và Tu-banh Ca-in con trai ông đi cùng ông. , và trong khi họ đang đi dạo trên cánh đồng, Cain, con trai của Adam tiến về phía họ; vì Lê-méc đã già lắm rồi và mắt mờ, còn con trai ông là Tu-banh Ca-in thì còn rất trẻ.

27 Tubal Cain bảo cha mình hãy giương cung và dùng những mũi tên bắn chết Cain, lúc đó còn ở rất xa, và ông giết chết anh ta, vì đối với họ, anh ta có vẻ là một con vật.

28 Những mũi tên xuyên vào cơ thể Ca-in mặc dù ông ở xa chúng, và ông ngã xuống đất và chết.

29 Đức Giê-hô-va báo trả sự ác của Ca-in tùy theo sự gian ác hắn đã làm cho A-bên, em mình, theo lời Đức Giê-hô-va đã phán.

30 Và chuyện rằng, khi Ca In đã chết, Lê Méc và Tubal đi xem con vật mà họ đã giết, và họ trông thấy, và kìa, Ca In, ông nội của họ đã ngã chết trên đất.

31 Lê-méc rất đau buồn vì đã làm điều này, liền vỗ tay đánh con mình khiến nó chết.

32 Các vợ của Lê-méc nghe được việc Lê-méc đã làm, liền tìm cách giết ông.

33 Các vợ của Lê-méc ghét ông từ ngày đó, vì ông đã giết Ca-in và Tu-banh Ca-in, còn các bà vợ của Lê-méc thì ly thân với ông và không nghe lời ông trong những ngày đó.

34 Lê-méc đến gặp vợ mình và ép họ nghe ông về vấn đề này.

35 Ông nói với hai vợ mình là A-đa và Zillah rằng: Hỡi các vợ của Lê-méc, hãy nghe tiếng tôi, hãy chú ý đến lời tôi, vì bây giờ các người đã tưởng tượng và nói rằng tôi đã giết một người đàn ông với những vết thương của mình, và một đứa trẻ với những vết roi của tôi vì việc họ đã làm. không bạo lực, nhưng chắc chắn biết rằng tôi đã già tóc bạc, mắt tôi đã trĩu nặng vì tuổi tác, và tôi đã làm điều này một cách vô tình. Sách Yashar “Điều này không được viết trong sách Yashar sao? Joshua (Yahusha) 10:13 Trang | 6

36 Các vợ của Lê-méc đã nghe lời ông về vấn đề này, và họ trở lại với ông theo lời khuyên của tổ phụ họ là A-đam, nhưng từ đó họ không sinh con cho ông vì biết rằng trong những ngày đó, cơn giận của Đức Chúa Trời ngày càng gia tăng đối với các con trai. loài người, để tiêu diệt họ bằng nước lụt vì những việc làm gian ác của họ.

37 Và Mahlallel con trai của Cainan sống được sáu mươi lăm tuổi và sinh ra Jared; và Jared sống được sáu mươi hai năm và ông sinh ra Ê-nóc

CÒN TIẾP